Back to subtitle list

Brooklyn Nine-Nine - First Season Farsi/Persian Subtitles

Brooklyn Nine-Nine - First Season

Series Info:

Released: 17 Sep 2013
Runtime: 22 min
Genre: Comedy, Crime
Director: N/A
Actors: Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Jake Peralta, an immature, but talented N.Y.P.D. detective in Brooklyn's 99th Precinct, comes into immediate conflict with his new commanding officer, the serious and stern Captain Ray Holt.

Jan 11, 2021 01:33:13 Thorin Farsi/Persian 22

Release Name: 

Brooklyn.Nine.Nine.01x15.Operation.Broken.Feather.All.HDTV

Release Info: 

..:TvWorld.info:.. 
Download Subtitles
Brooklyn.Nine.Nine.01x15.Operation.Broken.Feather.All.HDTV.srt
Feb 07, 2014 11:24:30 37.95KB Download Translate 


1
00:00:01,809 --> 00:00:03,810
¡ÞÇÊáíä Ñæ ÏÓʐíÑ ˜ÑÏíã
.ãÇÝíÇ ãæÇÏ ãÎÏÑ Ñæ Òãíä ÒÏíã

2
00:00:03,811 --> 00:00:06,646
ÇãÇ ÇãÑæÒ ÈÇ ÈÏÊÑíä ÏÔãä äíæíæј
...Ñæ Èå Ñæ ãíÔíã

3
00:00:06,681 --> 00:00:10,417
.ÂÊÔ äÔÇäí

4
00:00:10,451 --> 00:00:12,519
¡"ÑÆíÓ ÂÊÔäÔÇäí "Èæä
.ÏæÈÇÑå ÈÇ åã ãáÇÞÇÊ ˜ÑÏíã

5
00:00:12,520 --> 00:00:14,421
¡"ÈÇÒÑÓ "ÑÇáÊÇ
.ÒíÊ ÈÇÒå

6
00:00:14,422 --> 00:00:16,089
.˜ÇÑí ˜ÑÏã ˜å äÇå ˜äí -
.äÇå ä˜ÑÏã -

7
00:00:16,090 --> 00:00:18,058
¡æ ÔáæÇј å㠁æÔíÏã
.Òí äÏÇÑå ÇÕä

8
00:00:18,092 --> 00:00:19,125
.ãÇãÇäÊ ˜å åãíä ÍÑÝí äÒÏ

9
00:00:19,126 --> 00:00:20,260
Download Subtitle