Back to subtitle list

Brooklyn Nine-Nine - First Season Farsi/Persian Subtitles

Brooklyn Nine-Nine - First Season

Series Info:

Released: 17 Sep 2013
Runtime: 22 min
Genre: Comedy, Crime
Director: N/A
Actors: Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Jake Peralta, an immature, but talented N.Y.P.D. detective in Brooklyn's 99th Precinct, comes into immediate conflict with his new commanding officer, the serious and stern Captain Ray Holt.

Apr 17, 2020 23:26:31 Thorin Farsi/Persian 19

Release Name: 

Brooklyn.Nine.Nine.01x05.The.Vulture.All.HDTV

Release Info: 

..:TvWorld.info:.. 
Download Subtitles
Brooklyn.Nine.Nine.01x05.The.Vulture.All.HDTV.srt
Feb 04, 2014 15:00:12 39.02KB Download Translate 


1
00:00:00,515 --> 00:00:03,196
åí¡ Çæä ØÑÝ ˜å ÇãÑæÒ ÏÓʐíÑÔ
...˜ÑÏã Ñæ ÏíÏíÏ

2
00:00:03,197 --> 00:00:05,594
ÝÑæÔäÏå ãæÇÏ¿
.81ÓÇáÔ ÈæÏ

3
00:00:05,595 --> 00:00:08,235
Ý˜Ñ ãí˜ä㠁íÑÊÑíä ÎáÇݘÇÑíå
.˜å ÊÇÍÇáÇ ÏÓʐíÑ ˜ÑÏã

4
00:00:08,236 --> 00:00:11,494
íå ÈÇÑ íå íÑãÑÏ 96 ÓÇáå Ñæ ÈÑÇí
.Çíä˜å áÎÊ ÈæÏ ÏÓʐíÑ ˜ÑÏã

5
00:00:11,495 --> 00:00:13,459
ãíÊÑÓíÏã Êæ ÕäÏáí ÚÞÈ
...ÈãíÑå

6
00:00:13,460 --> 00:00:14,854
.íÇ áÎÊ Ôå ÈÑÇã

7
00:00:14,855 --> 00:00:18,191
¡íÑÊÑíä ÏÓʐíÑí ãä 78ÓÇáÔ ÈæÏ
ÇãÇ ãæÇÏ ãÎÏÑ ˜ÇÑí

8
00:00:18,192 --> 00:00:19,525
˜ÑÏå ÈæÏ ˜å ãËá
.íå Ìææä 20 ÓÇáå ÏÚæÇ ãí˜ÑÏ

9
Download Subtitle