Back to subtitle list

Broker (Fatal Encounter / Zhi Ming Xie Hou / Xin Tiao Yuan Ji Hua / Qian Ke / 心跳源计划) Italian Subtitles

 Broker (Fatal Encounter / Zhi Ming Xie Hou / Xin Tiao Yuan Ji Hua / Qian Ke / 心跳源计划)
Oct 14, 2021 21:38:47 Sk311um Italian 55

Release Name:

Broker ITA 06 - 10 (Fatal Encounter / Zhi Ming Xie Hou / 心跳源计划) (2021)

Release Info:

Ep. 6-10 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Oct 14, 2021 11:39:52 52.7KB Download Translate

1 00:00:00,030 --> 00:00:09,960 Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del The CHeMisTry o²f L💜ve Team @viki.com 2 00:00:09,960 --> 00:00:13,500 ''Et Cetera'' - Qian Zheng Hao (Jefferson) 3 00:00:13,500 --> 00:00:18,910 ♫ Ci sono giornate soleggiate e nuvolose ♫ 4 00:00:18,910 --> 00:00:24,970 ♫ Luci rosse e verdi, tutti i segnali sono in attesa ♫ 5 00:00:24,970 --> 00:00:28,230 ♫ La folla è come una colonia di formiche ♫ 6 00:00:28,230 --> 00:00:33,240 ♫ Così piccole che sono difficili da identificare ♫ 7 00:00:37,430 --> 00:00:43,360 ♫ Il passaggio pedonale è come un incrocio tra le stelle e la Via Lattea ♫ 8 00:00:43,360 --> 00:00:48,140 ♫ È un buon segno quando il mondo rallenta ♫ 9 00:00:49,720 --> 00:00:52,700 ♫ Una trapunta circonda le mura della città ♫ 10 00:00:52,700 --> 00:00:57,590

Oct 14, 2021 11:39:52 49.18KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del The CHeMisTry o²f L💜ve Team @viki.com 2 00:00:10,000 --> 00:00:13,600 ''Et Cetera'' - Qian Zheng Hao (Jefferson) 3 00:00:13,600 --> 00:00:18,800 ♫ Ci sono giornate soleggiate e nuvolose ♫ 4 00:00:18,800 --> 00:00:25,000 ♫ Luci rosse e verdi, tutti i segnali sono in attesa ♫ 5 00:00:25,000 --> 00:00:28,200 ♫ La folla è come una colonia di formiche ♫ 6 00:00:28,200 --> 00:00:33,200 ♫ Così piccole che sono difficili da identificare ♫ 7 00:00:37,400 --> 00:00:43,600 ♫ Il passaggio pedonale è come un incrocio tra le stelle e la Via Lattea ♫ 8 00:00:43,600 --> 00:00:48,500 ♫ È un buon segno quando il mondo rallenta ♫ 9 00:00:49,800 --> 00:00:52,600 ♫ Una trapunta circonda le mura della città ♫ 10 00:00:52,600 --> 00:00:58,000

Oct 14, 2021 11:39:52 49.21KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:09,950 Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del The CHeMisTry o²f L💜ve Team @viki.com 2 00:00:09,950 --> 00:00:13,520 ''Et Cetera'' - Qian Zheng Hao (Jefferson) 3 00:00:13,520 --> 00:00:18,740 ♫ Ci sono giornate soleggiate e nuvolose ♫ 4 00:00:18,740 --> 00:00:25,040 ♫ Luci rosse e verdi, tutti i segnali sono in attesa ♫ 5 00:00:25,040 --> 00:00:28,160 ♫ La folla è come una colonia di formiche ♫ 6 00:00:28,160 --> 00:00:33,450 ♫ Così piccole che sono difficili da identificare ♫ 7 00:00:37,390 --> 00:00:43,490 ♫ Il passaggio pedonale è come un incrocio tra le stelle e la Via Lattea ♫ 8 00:00:43,490 --> 00:00:49,760 ♫ È un buon segno quando il mondo rallenta ♫ 9 00:00:49,760 --> 00:00:52,680 ♫ Una trapunta circonda le mura della città ♫ 10 00:00:52,680 --> 00:00:57,700

Oct 14, 2021 11:39:52 49.58KB Download Translate

1 00:00:00,030 --> 00:00:09,970 Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del The CHeMisTry o²f L💜ve Team @viki.com 2 00:00:09,970 --> 00:00:13,520 ''Et Cetera'' - Qian Zheng Hao (Jefferson) 3 00:00:13,520 --> 00:00:18,790 ♫ Ci sono giornate soleggiate e nuvolose ♫ 4 00:00:18,790 --> 00:00:24,990 ♫ Luci rosse e verdi, tutti i segnali sono in attesa ♫ 5 00:00:24,990 --> 00:00:28,170 ♫ La folla è come una colonia di formiche ♫ 6 00:00:28,170 --> 00:00:33,520 ♫ Così piccole che sono difficili da identificare ♫ 7 00:00:37,370 --> 00:00:43,560 ♫ Il passaggio pedonale è come un incrocio tra le stelle e la Via Lattea ♫ 8 00:00:43,560 --> 00:00:49,740 ♫ È un buon segno quando il mondo rallenta ♫ 9 00:00:49,740 --> 00:00:52,720 ♫ Una trapunta circonda le mura della città ♫ 10 00:00:52,720 --> 00:00:57,520

Oct 14, 2021 11:39:52 51.75KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sincronizzazione e Sottotitoli a cura del The CHeMisTry o²f L💜ve Team @viki.com 2 00:00:10,000 --> 00:00:13,540 ''Et Cetera'' - Qian Zheng Hao (Jefferson) 3 00:00:13,540 --> 00:00:18,880 ♫ Ci sono giornate soleggiate e nuvolose ♫ 4 00:00:18,880 --> 00:00:25,050 ♫ Luci rosse e verdi, tutti i segnali sono in attesa ♫ 5 00:00:25,050 --> 00:00:28,160 ♫ La folla è come una colonia di formiche ♫ 6 00:00:28,160 --> 00:00:33,570 ♫ Così piccole che sono difficili da identificare ♫ 7 00:00:37,400 --> 00:00:43,540 ♫ Il passaggio pedonale è come un incrocio tra le stelle e la Via Lattea ♫ 8 00:00:43,540 --> 00:00:49,660 ♫ È un buon segno quando il mondo rallenta ♫ 9 00:00:49,660 --> 00:00:52,710 ♫ Una trapunta circonda le mura della città ♫ 10 00:00:52,710 --> 00:00:58,030