pingbot.me
Back to subtitle list

Breaking Surface English Subtitles

 Breaking Surface

Movie Info:

Released: 14 Feb 2020
Runtime: N/A
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Joachim Hedén
Actors: Moa Gammel, Madeleine Martin, Trine Wiggen, Jitse Jonathan Buitnik
Country: Sweden, Norway, Belgium
Rating: 6.8

Overview:

A winter diving trip in Norway turns into a desperate race against time for two sisters when one of them becomes trapped on the bottom of the ocean by falling rocks.

Oct 14, 2021 02:44:15 WarbossMork English 12

Release Name:

Breaking Surface 2020 1080p Bluray REMUX AVC DTS-HD MA.5.1-ARTEMiS

Release Info:

myloc subs sync 
Download Subtitles
Oct 13, 2021 19:39:22 33.06KB Download Translate

1 00:02:00,077 --> 00:02:01,709 Mom! 2 00:02:03,380 --> 00:02:04,672 Help! 3 00:02:04,712 --> 00:02:07,925 Is Tuva here? Is Tuva here? 4 00:02:07,965 --> 00:02:10,257 Where is Tuva? 5 00:02:12,009 --> 00:02:14,472 - Is Tuva here? Where is she? - I don't know. 6 00:02:14,512 --> 00:02:16,433 We were going to swim under the jetty. 7 00:02:25,483 --> 00:02:27,945 Tuva, I'm here. 8 00:02:27,985 --> 00:02:31,949 Cone on. Come on. Come on, Tuva! 9 00:02:33,280 --> 00:02:35,282 Come on! 10 00:02:36,323 --> 00:02:39,076 Come on! Come on now!