Bravo, My Life (Cheer Up My Life / Eurachacha My Life / Eurachacha Nae Insaeng / 으라차차 내 인생) English Subtitles

1
00:00:22,957 --> 00:00:25,157
I think I have feelings for her, Seung Ju.

2
00:00:28,228 --> 00:00:31,838
I've been doing a lot of thinking,
and I think I have feelings for her.

3
00:00:32,098 --> 00:00:35,637
You said you met her eight years ago.
That's why.

4
00:00:36,008 --> 00:00:37,938
You're excited to have met her again
after eight years,

5
00:00:37,938 --> 00:00:40,237
so you're confusing yourself
into thinking that you like her.

6
00:00:42,248 --> 00:00:43,248
No.

7
00:00:44,178 --> 00:00:45,248
I'm not confused.

8
00:00:47,287 --> 00:00:48,647
I'm not confused, Seung Ju.

9
00:00:49,548 --> 00:00:51,388
Get it together, Cha Yeol.