Bravo, My Life (Cheer Up My Life / Eurachacha My Life / Eurachacha Nae Insaeng / 으라차차 내 인생) English Subtitles

1
00:00:22,072 --> 00:00:24,043
What are you doing now?

2
00:00:24,712 --> 00:00:25,712
Pardon?

3
00:00:26,042 --> 00:00:28,082
Do you think I'm a joke?

4
00:00:29,412 --> 00:00:30,412
Pardon?

5
00:00:34,422 --> 00:00:37,523
I'm sorry, Ms. Baek. Please forgive me.

6
00:00:38,692 --> 00:00:40,762
I didn't think you'd be like this,

7
00:00:41,032 --> 00:00:43,192
but you're so rude and brazen.

8
00:00:43,332 --> 00:00:46,063
I tried to give you advice, but you assume
it was based on my personal feelings.

9
00:00:46,832 --> 00:00:49,273
I'm really sorry, Ms. Baek.

10
00:00:49,273 --> 00:00:51,543
I know there's nothing going on