Bravo My Life (Beurabo Mai Laipeu / 브라보 마이 라이프) Indonesian Subtitles

1
00:00:08,520 --> 00:00:10,819
Dia akan segera siuman.

2
00:00:10,819 --> 00:00:11,890
"Episode 49"

3
00:00:12,640 --> 00:00:14,510
Tampaknya waktu dia tidak banyak lagi.

4
00:00:16,780 --> 00:00:17,839
Berapa lama?

5
00:00:20,449 --> 00:00:22,679
Tidak sampai sebulan.

6
00:00:39,530 --> 00:00:40,630
Kurasa

7
00:00:42,640 --> 00:00:44,869
dia benar-benar akan meninggal.

8
00:00:45,509 --> 00:00:47,570
Aku memang sudah menyangka,

9
00:00:49,579 --> 00:00:51,509
tapi baru terasa nyata

10
00:00:53,210 --> 00:00:54,909
saat melihatnya tidak sadarkan diri seperti ini.

1
00:00:07,009 --> 00:00:09,080
"Episode 51"

2
00:00:16,650 --> 00:00:17,720
Tunggu.

3
00:00:19,920 --> 00:00:21,459
Apa maksud Anda?

4
00:00:22,830 --> 00:00:25,830
Apa maksudnya Lara sakit?

5
00:00:27,029 --> 00:00:29,830
Maksudnya, Sutradara Ha...

6
00:00:30,900 --> 00:00:33,969
Dia sakit tumor otak stadium akhir. Hidupnya tidak lama lagi.

7
00:00:44,980 --> 00:00:47,990
Sejak kapan kalian tahu?

8
00:00:49,289 --> 00:00:51,759
Sebelum produksi dimulai.

9
00:00:55,160 --> 00:00:56,230
Kalau begitu,

10
00:00:58,100 --> 00:00:59,899
hanya aku yang tidak tahu?