Brave English Subtitles

1
00:00:46,213 --> 00:00:49,467
(CELTIC FLUTE MUSIC PLAYING)

2
00:01:10,487 --> 00:01:11,909
(BIRDSONG)

3
00:01:18,787 --> 00:01:22,257
Where are you? Come out!

4
00:01:22,332 --> 00:01:24,426
Come out! (LAUGHS)

5
00:01:25,294 --> 00:01:27,262
Come on out.

6
00:01:27,337 --> 00:01:28,589
(GIGGLES)

7
00:01:28,672 --> 00:01:32,347
- I'm coming to get you.
- (GIGGLES)

8
00:01:33,635 --> 00:01:36,639
Where are you, you little rascal?
I'm coming to get you.

9
00:01:36,722 --> 00:01:38,690
Hm. (CHUCKLES)

10
00:01:38,765 --> 00:01:41,484