Back to subtitle list

Brain Works (Brain Cooperation / Dunoegongjo / 두뇌공조) Italian Subtitles

 Brain Works (Brain Cooperation / Dunoegongjo / 두뇌공조)
Mar 10, 2023 14:21:49 Sk311um Italian 4

Release Name:

Brain Works ITA 12 & 13 NEXT (Brain Cooperation / Dunoegongjo / 두뇌공조) (2023)

Release Info:

Ep. 12-13 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato per Next e ricontrollato. Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Mar 10, 2023 07:06:16 61.52KB Download Translate

1 00:00:06,100 --> 00:00:08,860 [ Questo drama è un'opera di finzione su basi scientifiche. Personaggi, gruppi, luoghi e situazioni presentati non hanno alcuna correlazione col mondo reale. ] 2 00:00:08,860 --> 00:00:11,500 [ L'uso di animali è conforme alle linee guida di produzione ] 3 00:00:11,500 --> 00:00:16,780 Episodio 8 ~ L'impatto che hanno sul Cervello l'Amore e la Rottura 4 00:00:16,780 --> 00:00:21,890 Il cervello di queste immagini appartiene a... La persona che ha un cervello psicopatico... 5 00:00:29,330 --> 00:00:31,000 Sono io. 6 00:00:33,090 --> 00:00:40,020 Sottotitoli a cura del Pinky & Brain Team Team @Viki.com 7 00:00:50,800 --> 00:00:52,980 Fate silenzio. 8 00:00:52,980 --> 00:00:56,310 Difesa, ha finito di fare domande? 9 00:00:56,310 --> 00:00:59,630 No, continuo con le domande. 10 00:01:06,560 --> 00:01:10,110 [ Analizzare la violenza: Il Cervello di uno Psicopatico ] Testimone, è lei che ha scritto questo libro, vero?

Mar 10, 2023 07:06:16 58.78KB Download Translate

1 00:00:06,520 --> 00:00:11,520 [ Questo drama è un'opera di finzione su basi scientifiche. Personaggi, gruppi, luoghi e situazioni presentati non hanno alcuna correlazione col mondo reale. L'uso di animali è conforme alle linee guida di produzione ] 2 00:00:11,520 --> 00:00:16,460 Episodio 13 ~ Il cervello di un adolescente vs. quello di uno psicopatico 3 00:00:17,940 --> 00:00:24,420 Sottotitoli a cura del Pinky & Brain Team Team @Viki.com 4 00:00:33,130 --> 00:00:34,960 Eun Ho... 5 00:00:51,230 --> 00:00:56,010 Dannazione, come può qualcuno con la mia fortuna innamorsarsi... 6 00:00:56,010 --> 00:00:59,000 Non avrei dovuto crederci fin dall'inizio. 7 00:01:00,610 --> 00:01:06,280 Anche se mi ha dato la possibilità di bere con te, dottore del cervello. 8 00:01:06,280 --> 00:01:08,300 - Non è male. - Giusto? 9 00:01:08,300 --> 00:01:11,710 Te l'ho detto, va bene se beviamo insieme! 10 00:01:19,400 --> 00:01:21,940 - Oh, non è male.