Boys Planet (Boijeu Peullaenis/ 보이즈 플래닛) English Subtitles

1
00:00:09,929 --> 00:00:11,788
(To ensure transparency and fairness,)

2
00:00:11,789 --> 00:00:13,658
(Samil PwC, an independent organization,)

3
00:00:13,659 --> 00:00:15,499
(will inspect all voting systems.)

4
00:00:15,500 --> 00:00:17,300
(The production team will focus on making a good program.)

5
00:00:19,200 --> 00:00:20,800
- What's up? - What's up?

6
00:00:21,140 --> 00:00:22,568
- What are you doing? - What are you doing?

7
00:00:22,569 --> 00:00:23,909
- Why aren't you up? - What?

8
00:00:26,110 --> 00:00:28,309
(Hi. It's me, Pad.)

9
00:00:28,310 --> 00:00:30,449
(I'm a tablet that's always with the trainees.)

10
00:00:30,450 --> 00:00:33,379
(We're inseparable.)

1
00:00:24,850 --> 00:00:31,649
(This program contains indirect advertisements.)

2
00:00:34,519 --> 00:00:36,619
(I have no idea what to do.)

3
00:00:36,620 --> 00:00:37,728
(Every second counts here.)

4
00:00:37,729 --> 00:00:38,789
(What do I do?)

5
00:00:39,690 --> 00:00:40,829
(You're in danger)

6
00:00:40,830 --> 00:00:41,859
(You're the one in danger!)

7
00:00:43,359 --> 00:00:45,199
(I don't know what to say.)

8
00:00:45,370 --> 00:00:46,569
(Things were unstable.)

9
00:00:48,740 --> 00:00:50,039
(Despite being Korean,)

10
00:00:50,040 --> 00:00:51,109
(you didn't memorize the lyrics well.)