Boston Legal - Third Season Arabic Subtitles

1
00:00:01,543 --> 00:00:03,461
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,338
‫قبّلتني "شيرلي"، ما زالت تحبني.

3
00:00:05,422 --> 00:00:07,716
‫أواعد شخصًا يحتضر بسبب سرطان الرئة.

4
00:00:07,799 --> 00:00:08,925
‫لا أستطيع الاستمرار.

5
00:00:09,009 --> 00:00:11,469
‫"(اليدان) إسبينسون"،
‫عبقري في مجال الأعمال المصرفية والمالية،

6
00:00:11,553 --> 00:00:12,387
‫لا تناده بـ"اليدين".

7
00:00:12,470 --> 00:00:15,015
‫أنا أعمل بجد كبير
‫لأتعامل مع متلازمة "أسبرغر" لديّ.

8
00:00:15,098 --> 00:00:16,683
‫تُدعى بـ"الصداقة مع منافع".

9
00:00:17,267 --> 00:00:19,561
‫لم أحظ بهذا النوع من الأصدقاء من قبل.

10
00:00:19,644 --> 00:00:22,105

1
00:00:14,723 --> 00:00:15,890
‫هذا مسيء.

2
00:00:16,516 --> 00:00:18,018
‫تجعلني أغادر "نيويورك"؟

3
00:00:18,101 --> 00:00:20,770
‫سأتصل بوالديّ
‫وأقول لهما إنني أتعرض للاعتداء.

4
00:00:20,854 --> 00:00:23,898
‫أعدك أنك ستكونين سعيدة،
‫إنها أفضل شركة في "بوسطن".

5
00:00:27,944 --> 00:00:29,612
‫دوّني رقم هاتفك وحسب.

6
00:00:34,367 --> 00:00:35,368
‫لا يعجبني هذا.

7
00:00:36,703 --> 00:00:39,998
‫حسنًا، إذا كنت زبونة، فسأبلغك النشوة.

8
00:00:40,081 --> 00:00:42,250
‫إن لم تكوني كذلك، يبقى العرض قائمًا.

9
00:00:42,333 --> 00:00:43,960
‫حسنًا، مقزز جدًا.

10
00:00:44,044 --> 00:00:45,170

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,335
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,419 --> 00:00:03,294
‫نحن الفريق الجديد.

3
00:00:03,378 --> 00:00:05,880
‫إنه أقرف شخص قابلته في حياتي رسميًا.

4
00:00:05,964 --> 00:00:07,966
‫- اتفاق ما بعد الزواج؟
‫- هذه فكرتي.

5
00:00:08,049 --> 00:00:10,260
‫- تحصل على قاربي.
‫- فقط إن خنتها.

6
00:00:10,343 --> 00:00:12,721
‫التقينا على "فيس سبيس"،
‫اليوم هو موعدنا الحقيقي الأول.

7
00:00:12,804 --> 00:00:14,597
‫"ديني"، هذه أنا، "بيثاني".

8
00:00:14,681 --> 00:00:18,101
‫حين تنعتني بالقزمة،
‫تتسبب لي باضطراب عاطفي.

9
00:00:18,184 --> 00:00:20,395
‫وُجدت القاضية "مارشا هوبر"
‫مقتولةً ليلة أمس.

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,544
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,627 --> 00:00:04,754
‫"ديني"، بدأت "شيرلي" تروق لي بطريقة ما.

3
00:00:04,838 --> 00:00:07,132
‫لا يمكنك الحصول عليها،
‫لا يأكل الرجل حيث صديقه…

4
00:00:07,215 --> 00:00:08,466
‫- يتغوط؟
‫- بالضبط.

5
00:00:08,550 --> 00:00:11,845
‫تستعين الكثير من شركات التأمين الصحي
‫بمصادر خارجية للعمليات الجراحية الكبرى.

6
00:00:11,928 --> 00:00:13,888
‫عندما يُقال لفتاة إنها بحاجة
‫إلى عملية قلب،

7
00:00:13,972 --> 00:00:16,599
‫لا تتوقع أن تُرسل إلى "الهند" لتخضع لها.

8
00:00:16,683 --> 00:00:18,852
‫وُجدت القاضية "مارشا هوبر"
‫مقتولة ليلة أمس.

9
00:00:18,935 --> 00:00:19,894
‫كنا على علاقة.

1
00:00:01,042 --> 00:00:02,502
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,585 --> 00:00:04,045
‫نمت مع "آلان شور"، ما مقدار موضوعيته…

3
00:00:04,129 --> 00:00:06,715
‫نمت معي أيضًا، هل فكرت يومًا
‫أن هذا قد يكون جزءًا من المشكلة؟

4
00:00:06,798 --> 00:00:08,800
‫أنت محامية ماهرة جدًا،
‫لكنك لست ماهرة بما يكفي.

5
00:00:08,883 --> 00:00:09,968
‫سنفصلك من العمل.

6
00:00:10,051 --> 00:00:12,095
‫وُجدت القاضية "مارشا هوبر"
‫مقتولة ليلة أمس.

7
00:00:12,178 --> 00:00:14,556
‫- كنا على علاقة.
‫- أنت الرجل الذي يمثّل الشخص

8
00:00:14,639 --> 00:00:16,599
‫الذي قتل زوجتي.

9
00:00:16,683 --> 00:00:18,518
‫إنه رجل قذر.

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,293
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,377 --> 00:00:03,378
‫- "سالي"؟
‫- "براد".

3
00:00:03,461 --> 00:00:05,005
‫- "سالي".
‫- كيف حالك أيها العجوز؟

4
00:00:05,088 --> 00:00:08,049
‫"جوانا"، لديّ مسألة طارئة جدًا.

5
00:00:08,133 --> 00:00:10,051
‫ما رأيك أن نأخذ مقاساتك لخياطة بنطال؟

6
00:00:10,135 --> 00:00:12,637
‫قياسه لخياطة سراويل؟ هل هذا هوس جنسي ما؟

7
00:00:12,721 --> 00:00:14,472
‫عُثر على القاضية "مارشا هوبر"
‫مقتولة ليلة أمس.

8
00:00:14,556 --> 00:00:15,807
‫كنا على علاقة.

9
00:00:15,890 --> 00:00:17,809
‫- ماذا يجري؟
‫- اعتقلت الشرطة "سكوت ليتل" للتو.

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,544
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,627 --> 00:00:04,921
‫- أريدك أن تقابلها.
‫- لا أجيد التعامل مع الأمهات.

3
00:00:05,005 --> 00:00:06,172
‫- "بيلا"؟
‫- "ديني"؟

4
00:00:06,256 --> 00:00:07,924
‫- هل تعرفان بعضكما؟
‫- إنها ابنتك.

5
00:00:08,008 --> 00:00:10,135
‫يجب أن أجري فحص أبوة.

6
00:00:10,218 --> 00:00:12,929
‫مات "دانييل"
‫أثناء عملية زرع رئة في "البرازيل".

7
00:00:13,013 --> 00:00:15,140
‫ما الذي قلته لك
‫عن عدم الإفراط في الاعتداد بنفسك؟

8
00:00:15,223 --> 00:00:16,224
‫ظننت أنك قصدت معك وحسب.

9
00:00:16,307 --> 00:00:17,475
‫نُقاضى بتهمة التشهير

1
00:00:00,917 --> 00:00:02,794
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,877 --> 00:00:04,963
‫قال "جيري" إنك تخشين أن تكوني قد فعلت هذا.

3
00:00:05,046 --> 00:00:06,798
‫عانيت من غياب عن الوعي من نوع ما.

4
00:00:06,881 --> 00:00:08,258
‫يجب أن نغير التماسنا.

5
00:00:08,341 --> 00:00:10,260
‫لا…

6
00:00:10,343 --> 00:00:11,386
‫إنها مجنونة.

7
00:00:11,469 --> 00:00:13,847
‫ما هو برأيك أكثر
‫ما كانت تحبه السيدة "ويلكس" فيك؟

8
00:00:13,930 --> 00:00:14,973
‫كنت أجعلها تضحك.

9
00:00:15,056 --> 00:00:16,641
‫- كنت تجعلينها تضحك.
‫- أنا مضحكة.

10
00:00:16,725 --> 00:00:19,060

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,544
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,627 --> 00:00:05,922
‫"كلير سيمز"، هذه موكلتنا "كلاريس بيل".

3
00:00:06,006 --> 00:00:09,551
‫هل تمازحني؟
‫إنه رجل أسود ضخم يرتدي فستانًا.

4
00:00:09,634 --> 00:00:13,138
‫هذا من تصميم "دولتشي آند غابانا"
‫أيتها الساقطة المتذمرة.

5
00:00:13,221 --> 00:00:15,140
‫أنا "آلان شور"، محامي "كلاريس".

6
00:00:15,223 --> 00:00:18,518
‫نعم، ذهبت "كلاريس" إلى السوق.

7
00:00:18,601 --> 00:00:21,104
‫- ومن أنت؟
‫- "كلارنس".

8
00:00:21,187 --> 00:00:22,480
‫هل ستضربني يا "براد"؟

9
00:00:24,482 --> 00:00:29,237
‫أحد أهدافي في الحياة هو الذهاب
‫إلى كل الأماكن التي ذهبت إليها و…

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,961
‫في الحلقات السابقة...

2
00:00:03,044 --> 00:00:06,006
‫"كلاريس"، ستتقدمين لوظيفة المساعدة؟

3
00:00:06,089 --> 00:00:08,425
‫لديّ مهارات.

4
00:00:08,508 --> 00:00:09,968
‫- هل أنت بخير؟
‫- أمشي في الشارع،

5
00:00:10,051 --> 00:00:12,679
‫وكل من أمر به مرتديًا سروالًا،
‫أودّ ممارسة الجنس معه.

6
00:00:12,762 --> 00:00:14,973
‫- ما مدى تورطك؟
‫- جدًا.

7
00:00:15,056 --> 00:00:16,391
‫تُدعى بالـ"أصدقاء مع منافع".

8
00:00:16,474 --> 00:00:19,102
‫لم أحظ بهذا النوع من الأصدقاء من قبل.

9
00:00:19,185 --> 00:00:21,396
‫- دعيني أرى ملابسك الداخلية يا "دينيس".
‫- اخرج.

1
00:00:01,042 --> 00:00:02,335
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,419 --> 00:00:04,087
‫"آلان"، هذه "فانيسا ووكر".

3
00:00:04,170 --> 00:00:05,672
‫إنها من مكتبنا في "نيويورك".

4
00:00:05,755 --> 00:00:08,133
‫دعتني للانضمام
‫إلى "(كراين) و(بول) و(شميدت)".

5
00:00:08,216 --> 00:00:10,176
‫أنا من أشد المعجبين بالتنوع،
‫أواعد القزمات.

6
00:00:10,260 --> 00:00:12,554
‫- وأمهاتهن.
‫- طُردت من ناديّ الرياضي.

7
00:00:12,637 --> 00:00:13,763
‫إنه ناد رياضي للفتيات فحسب.

8
00:00:13,847 --> 00:00:16,266
‫لذلك عدت إلى ذلك النادي بصفتك "كلارنس"،

9
00:00:16,349 --> 00:00:17,892
‫لتتمكن "ساندي" من مقابلتك،

10

1
00:00:01,167 --> 00:00:02,544
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,627 --> 00:00:05,422
‫لم تفوح منك رائحة الجنس
‫يا "دينيس"؟ أهو "براد"؟

3
00:00:05,505 --> 00:00:08,133
‫- هل أخبرت أحدًا؟
‫- كيف له أن يعرف؟

4
00:00:08,216 --> 00:00:09,592
‫- ماذا؟
‫- هذه المرة، أشتم "براد"

5
00:00:09,676 --> 00:00:10,969
‫و"جيفري".

6
00:00:11,052 --> 00:00:14,514
‫- ماذا حدث مع "ساندي"؟
‫- لم تكن معجبة بي بتلك الطريقة.

7
00:00:14,597 --> 00:00:16,016
‫ستُعجب بك نساء أخريات.

8
00:00:16,099 --> 00:00:19,561
‫إن لم تكن "بيثاني" متاحة، فأنا متاحة جدًا.

9
00:00:19,644 --> 00:00:22,022
‫- هل يمكنني دعوتك إلى العشاء؟
‫- في الواقع، سأستقل طائرة.

1
00:00:01,130 --> 00:00:02,522
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,609 --> 00:00:04,522
‫هل تقيم أنت و"دينيس" علاقة حميمة؟

3
00:00:04,610 --> 00:00:05,610
‫لماذا تسألني هذا؟

4
00:00:05,696 --> 00:00:06,870
‫- هل تفعل ذلك؟
‫- هل تفعل أنت ذلك؟

5
00:00:06,958 --> 00:00:08,958
‫أنا وأنت بيننا اتفاق، من دون حصرية.

6
00:00:09,045 --> 00:00:10,263
‫أتنامين مع أحد آخر في المكتب؟

7
00:00:10,350 --> 00:00:12,263
‫- لن أتحدث عن هذا.
‫- "دينيس"، لا تجعليني أضحوكة.

8
00:00:12,351 --> 00:00:13,829
‫هل تنامين مع أحد آخر في هذا المكتب؟

9
00:00:13,916 --> 00:00:15,047
‫لن أجيب عن هذه الأسئلة.

10
00:00:15,134 --> 00:00:18,700

1
00:00:01,042 --> 00:00:02,419
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,502 --> 00:00:04,462
‫اخلع الشعر المستعار يا "كلارنس".

3
00:00:04,546 --> 00:00:06,840
‫اخلع الشعر المستعار،
‫اخلع الشعر المستعار يا "كلارنس".

4
00:00:06,923 --> 00:00:08,967
‫أحسّ بضغط هائل، يجب أن أكون هي.

5
00:00:09,050 --> 00:00:11,928
‫- هل اجتزت اختبار المحاماة يا "كلارنس"؟
‫- نعم، لكنني لم أستطع ممارستها قط.

6
00:00:12,012 --> 00:00:15,223
‫- سنعمل على ذلك.
‫- أنا "باز لايتيير" هنا، اسأل أي شخص.

7
00:00:15,306 --> 00:00:16,766
‫لطالما كنت "باز".

8
00:00:17,934 --> 00:00:20,603
‫- ما الأمر حقًا؟
‫- أنا حامل.

9
00:00:20,687 --> 00:00:23,940
‫أود أن أعرف من هو الوالد.

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,377
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,460 --> 00:00:05,547
‫- "بيثاني"!
‫- لا أريد رؤيتك مجددًا.

3
00:00:05,630 --> 00:00:07,590
‫- انفصلت عن أمك.
‫- انفصلت عن "بيلا"؟

4
00:00:07,674 --> 00:00:08,842
‫لأنه لا يمكنني نسيانك.

5
00:00:08,925 --> 00:00:11,094
‫- إنه طفلي.
‫- إنه خياري، وليس خيارك.

6
00:00:11,177 --> 00:00:12,012
‫هل فكرت بالمدرسة بعد؟

7
00:00:12,095 --> 00:00:14,264
‫عليك البدء بتقديم
‫الطلبات مبكرًا لهذه الروضات.

8
00:00:14,347 --> 00:00:16,975
‫كنت أعمل بجد كبير كي أتعامل
‫مع متلازمة "أسبرغر".

9
00:00:19,144 --> 00:00:21,563
‫الدعاوى القضائية تتعلق بالثقة…

1
00:00:10,635 --> 00:00:11,761
‫"آلان شور"!

2
00:00:12,679 --> 00:00:13,555
‫يا إلهي!

3
00:00:14,514 --> 00:00:16,766
‫"آلان"! هل شاهد أحدكم "آلان شور"؟

4
00:00:16,850 --> 00:00:18,268
‫- ذهبت من هناك.
‫- "آلان شور"!

5
00:00:18,351 --> 00:00:20,311
‫- توقفي مكانك!
‫- إنها ترتدي ثوب زفاف.

6
00:00:20,395 --> 00:00:21,479
‫"آلان شور"!

7
00:00:21,563 --> 00:00:23,690
‫هل تعرف "آلان شور"؟ "آلان"؟ لا!

8
00:00:23,773 --> 00:00:25,525
‫"آلان"! "آلان شور"!

9
00:00:26,568 --> 00:00:29,029
‫- "آلان"!
‫- "ريناتا".

10

1
00:00:08,717 --> 00:00:10,844
‫- اهدأ يا "والي".
‫- ابتعدي عني!

2
00:00:10,927 --> 00:00:13,930
‫لا تملي عليّ ما أفعله!
‫أنا أملي عليك ما تفعلينه!

3
00:00:14,556 --> 00:00:16,224
‫- أنا أدفع أجرك!
‫- اهدأ يا "والي"، اتفقنا؟

4
00:00:16,307 --> 00:00:17,517
‫- برفق.
‫- ألا تعرفين من أنا؟

5
00:00:17,600 --> 00:00:19,310
‫- سأخبرك من أكون!
‫- قلت لك اهدأ يا "والي".

6
00:00:19,394 --> 00:00:22,147
‫- "جينا"؟ ماذا يجري؟
‫- اخرج من هنا يا سيدي.

7
00:00:22,230 --> 00:00:24,190
‫- "جينا"؟
‫- قلت لك اخرج!

8
00:00:24,274 --> 00:00:25,608
‫- إنه جاري.
‫- ومحاميها.

1
00:00:07,340 --> 00:00:08,883
‫{\an8}"(كراين) و(بول) و(شميدت)"

2
00:00:19,936 --> 00:00:23,565
‫مرحبًا، كيف حالك؟ "فرانكي كوكس"،
‫أبحث عن رجل يُدعى "آلان شور".

3
00:00:23,648 --> 00:00:25,233
‫أعتقد أنه يعمل هنا في التقاضي.

4
00:00:25,316 --> 00:00:27,402
‫- مرحبًا، كيف حالك؟
‫- هل لديك موعد؟

5
00:00:27,485 --> 00:00:29,779
‫لا، جئت دون موعد، لكنني محام أيضًا.

6
00:00:29,863 --> 00:00:31,948
‫كما تعلمين، المجاملة المهنية وما إلى ذلك.

7
00:00:32,032 --> 00:00:34,701
‫ها هي بطاقتي، مرحبًا، كيف حالك؟

8
00:00:34,784 --> 00:00:36,244
‫هل يمكنني أن أخبره بماذا يتعلق الأمر؟

9
00:00:36,327 --> 00:00:39,998
‫يمكنك ذلك إن كان الامتياز يمتد
‫إلى موظفي الاستقبال هنا.

10

1
00:00:00,917 --> 00:00:02,293
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,377 --> 00:00:03,211
‫أريد أن نتزوج.

3
00:00:03,294 --> 00:00:04,546
‫- ماذا؟
‫- أريد أن نتزوج.

4
00:00:04,629 --> 00:00:06,589
‫الجواب هو نعم.

5
00:00:06,673 --> 00:00:07,590
‫أيمكنني تقبيل العروس؟

6
00:00:07,674 --> 00:00:10,719
‫إن كان على أحد أن يكون
‫مثال الأسلحة في هذه البلاد…

7
00:00:10,802 --> 00:00:11,928
‫يجب أن تكون أنت.

8
00:00:12,012 --> 00:00:14,389
‫إنه خشبي يا حضرة القاضي،
‫إنها أداة للإدراك الحسّي.

9
00:00:14,472 --> 00:00:17,267
‫- ما هذا؟
‫- علاج جديد، إنه جيد، أليس كذلك؟

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,335
‫في الحلقات السابقة…

2
00:00:02,419 --> 00:00:03,962
‫- أنت محام؟
‫- ارتدت كلية الحقوق.

3
00:00:04,045 --> 00:00:07,298
‫هل كان القاضي يعرف
‫أنك لم تمارس المهنة من قبل عندما عيّنك؟

4
00:00:07,382 --> 00:00:09,426
‫أظن أنك قمت بعمل ممتاز يا "كلارنس".

5
00:00:09,509 --> 00:00:12,512
‫لماذا تظنين أن من السخف أن أتزوج "براد"؟

6
00:00:12,595 --> 00:00:13,471
‫لا تحبينه بما يكفي.

7
00:00:13,555 --> 00:00:17,142
‫عندما أنظر إليك بعينيّ، أدرك أنني أحبك،

8
00:00:17,225 --> 00:00:18,727
‫ولا أطيق الانتظار حتى أصبح زوجتك.

9
00:00:18,810 --> 00:00:21,938
‫{\an8}قبل أن نبدأ، أطلب من حضرتك أن تتنحي.

10
00:00:22,022 --> 00:00:23,023

1
00:00:03,795 --> 00:00:05,088
‫"منتزه (بوسطن) العمومي"

2
00:00:15,473 --> 00:00:16,391
‫ماذا تفعل؟

3
00:00:19,811 --> 00:00:22,313
‫كأس "ستانلي"،
‫أقدم كأس في الرياضات الاحترافية.

4
00:00:22,397 --> 00:00:25,734
‫"ديني"، أرجوك لا تقل لي
‫إنك سرقت كأس "ستانلي".

5
00:00:25,817 --> 00:00:29,070
‫لا تكن سخيفًا،
‫لديّ معارف أعاروني إياه لنهاية اليوم.

6
00:00:32,115 --> 00:00:34,325
‫- وما الذي تفعله؟
‫- سأضع اسمي عليه.

7
00:00:34,409 --> 00:00:37,370
‫كل لاعب ومدرب ومدير عام،

8
00:00:37,454 --> 00:00:39,831
‫كل من فاز بالكأس يكتب اسمه عليه.

9
00:00:39,914 --> 00:00:42,042
‫- لكنك لم تفز به قط.
‫- أنا ساهمت.