Back to subtitle list

Bossam: Steal the Fate (보쌈: 운명을 훔치다 / Bo-ssam Un-myeong-eul Hum-chi-da) French Subtitles

Bossam: Steal the Fate (보쌈: 운명을 훔치다 / Bo-ssam Un-myeong-eul Hum-chi-da)

Series Info:

Released: 01 May 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Il-Woo Jung, Yuri Kwon, Shin Dong-mi, Hyun-soo Shin
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story of a person who accidentally kidnaps a princess.

Jul 10, 2021 19:42:17 Dai973 French 148

Release Name: 

Bossam.Steal.the.Fate.S01E15-16 720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Bossam.Steal.the.Fate.S01E15.210619.720p-NEXT.srt
Jul 10, 2021 11:54:58 63.81KB Download Translate 


1
00:00:02,021 --> 00:00:06,140
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ viki

2
00:00:06,423 --> 00:00:11,513
Bossam - Steal the Fate
 Épisode 15

3
00:00:12,020 --> 00:00:16,210
Oh ma, oh ma, oh ma parole.

4
00:00:16,860 --> 00:00:20,180
- Que fait-on ?
 - Cha Dol !

5
00:00:21,210 --> 00:00:23,310
Cha Dol !

6
00:00:27,400 --> 00:00:30,250
Ah, bien... C'est....

7
00:00:31,280 --> 00:00:33,450
Qui êtes-vous ?

8
00:00:34,350 --> 00:00:37,970
Je suis la mère de Cha Dol.

9
00:00:39,160 --> 00:00:42,420
Mais qui êtes-vous ?

10
00:00:43,510 --> 00:00:48,540
Bossam.Steal.the.Fate.S01E16.210620.720p-NEXT.srt
Jul 10, 2021 11:54:58 69.44KB Download Translate 


1
00:00:00,526 --> 00:00:06,060
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ viki

2
00:00:06,085 --> 00:00:11,175
Bossam

3
00:00:11,200 --> 00:00:16,400
Camp du général Amin, neveu du chef jurchen Nurhaci, le fondateur de la dynastie Jin ultérieure

4
00:00:35,140 --> 00:00:38,450
Hé ! Hé , Yi Dae Yeop.

5
00:00:38,450 --> 00:00:41,180
Hé ! Réveille-toi !

6
00:00:41,180 --> 00:00:42,940
Yi Dae Yeop !

7
00:00:46,160 --> 00:00:47,970
Est-ce que ça va ?

8
00:00:57,560 --> 00:01:00,320
Qu'est-il arrivé ?

9
00:01:00,320 --> 00:01:02,610
Nous avons été capturés de nouveau.

10
00:01:02,610 --> 00:01:04,690
Ce n'est pas le problème actuellement.
Download Subtitle