Back to subtitle list

Bossam: Steal the Fate (보쌈: 운명을 훔치다 / Bo-ssam Un-myeong-eul Hum-chi-da) Indonesian Subtitles

 Bossam: Steal the Fate (보쌈: 운명을 훔치다 / Bo-ssam Un-myeong-eul Hum-chi-da)

Series Info:

Released: 01 May 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Il-Woo Jung, Yuri Kwon, Shin Dong-mi, Hyun-soo Shin
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story of a person who accidentally kidnaps a princess.

May 25, 2021 09:43:33 CliffEdge Indonesian 1181

Release Name:

보쌈: 운명을 훔치다ㅡBossam: Steal the Fate.E08

Release Info:

Terjemahan manual. Durasi 01.07.48. Eh, udah ada yang mendahului. Biarlah untuk yang mau aja. Aku juga masukin episode 7 versi lengkap. 
Download Subtitles
May 25, 2021 02:42:54 59.08KB Download Translate

1 00:00:00,007 --> 00:00:05,090 Acara ini berisi konten yang tak cocok untuk anak di bawah 15 tahun dan membutuhkan bimbingan orang tua 2 00:00:05,090 --> 00:00:10,129 Drama ini berdasarkan fakta sejarah. Beberapa tokoh, kelompok, dan insiden hanyalah fiksi sebagai pelengkap cerita. 3 00:00:12,660 --> 00:00:14,843 Kami akan segera meninggalkan tempat ini. 4 00:00:15,550 --> 00:00:17,768 Saat iparmu datang, kamu bisa ikut bersamanya. 5 00:00:18,000 --> 00:00:19,932 Atau tinggal bersamanya di rumah itu. 6 00:00:20,111 --> 00:00:21,854 Terserah kamu. 7 00:00:24,700 --> 00:00:25,861 Kamu gak ngerti? 8 00:00:26,750 --> 00:00:28,603 Kubilang akhirnya kita berpisah. 9 00:00:30,130 --> 00:00:32,507 Apa alasanmu tiba-tiba begini?

May 25, 2021 02:42:54 65.29KB Download Translate

1 00:00:00,007 --> 00:00:05,090 Acara ini berisi konten yang tak cocok untuk anak di bawah 15 tahun dan membutuhkan bimbingan orang tua 2 00:00:05,090 --> 00:00:10,129 Drama ini berdasarkan fakta sejarah. Beberapa tokoh, kelompok, dan insiden hanyalah fiksi sebagai pelengkap cerita. 3 00:00:10,130 --> 00:00:13,130 Bossam - Steal the Fate Episode 8 Takarir Indonesia 4 00:00:13,131 --> 00:00:18,131 Diterjemahkan oleh Nara IG dan Twitter: @cliffedgesubs 5 00:00:18,132 --> 00:00:20,632 Note: Subtitle ini memakai bahasa yang kepikiran penerjemah. 6 00:00:20,633 --> 00:00:23,133 Jadi, kadang pake bahasa formal, sehari-hari, bahkan kasar. 7 00:00:28,360 --> 00:00:30,820 Tuan bungsu telah tiba! 8 00:00:32,670 --> 00:00:35,406 Tuan bungsu telah tiba!