Back to subtitle list

Bosch: Legacy - First Season Indonesian Subtitles

 Bosch: Legacy - First Season

Series Info:

Released: 06 May 2022
Runtime: N/A
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Titus Welliver, Mimi Rogers, Madison Lintz
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Bosch embarks on the next chapter of his career and finds himself working with his one-time enemy, Honey Chandler.

May 07, 2022 11:14:20 tedi Indonesian 28

Release Name:

Bosch.Legacy.S01E01-04.PROPER.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

Retail AMZN  Fix common errors 
Download Subtitles
May 07, 2022 04:06:30 55.65KB Download Translate

1 00:00:06,424 --> 00:00:08,383 Sebelumnya di Bosch... 2 00:00:08,384 --> 00:00:10,010 Di mejaku di kantor, 3 00:00:10,094 --> 00:00:12,596 {\an8}ada foto tiga wanita muda. 4 00:00:12,680 --> 00:00:14,473 {\an8}Mereka tak pernah dikenali. 5 00:00:14,557 --> 00:00:16,683 {\an8}Pembunuhan mereka tak pernah dipecahkan. 6 00:00:16,684 --> 00:00:18,226 Kenapa kau simpan? 7 00:00:18,227 --> 00:00:19,979 - Foto-fotonya? - Agar aku ingat. 8 00:00:21,605 --> 00:00:24,149 Semua penting atau tak ada yang penting. 9 00:00:24,150 --> 00:00:28,445 Saat kau menembak Tn. Flores, bukankah kau membalas kematian ibumu? 10

May 07, 2022 04:06:30 50.69KB Download Translate

1 00:00:06,048 --> 00:00:07,841 Sebelumnya di Bosch: Legasi... 2 00:00:07,842 --> 00:00:09,134 Negara versus Rogers. 3 00:00:09,135 --> 00:00:11,803 - Para juri benar-benar buntu. - Sial. 4 00:00:11,804 --> 00:00:13,972 - Kau adili lagi? - Kami akan pertimbangkan. 5 00:00:13,973 --> 00:00:15,807 Kenapa bisa diragukan? 6 00:00:15,808 --> 00:00:19,144 Rogers sewa pembunuh yang bunuh empat orang, termasuk hakim. 7 00:00:19,145 --> 00:00:20,646 Ditembak, ditinggal mati. 8 00:00:20,730 --> 00:00:23,690 - Aku paham perasaanmu. - Kau sama sekali tak tahu perasaanku. 9 00:00:23,691 --> 00:00:25,025 Apa yang bisa kubantu?

May 07, 2022 04:06:30 39.62KB Download Translate

1 00:00:06,048 --> 00:00:07,924 Sebelumnya di Bosch: Legasi... 2 00:00:07,925 --> 00:00:12,263 Rogers punya beberapa peserta yang kurang baik. 3 00:00:12,805 --> 00:00:14,139 Kurang baik dalam hal apa? 4 00:00:14,140 --> 00:00:15,849 Dalam hal Bratva. 5 00:00:15,850 --> 00:00:17,684 Teman Stoli kita mau bertemu. 6 00:00:17,685 --> 00:00:18,935 Kau bisa ulur waktu? 7 00:00:18,936 --> 00:00:20,562 Mereka tak sabar, Carl. 8 00:00:20,563 --> 00:00:21,480 Mereka? 9 00:00:21,564 --> 00:00:22,773 Pak Tua mengirim Lev. 10 00:00:22,857 --> 00:00:26,401 Rogers baru bicara dengan pria

May 07, 2022 04:06:30 42.28KB Download Translate

1 00:00:06,257 --> 00:00:08,134 Sebelumnya di Bosch: Legasi... 2 00:00:11,178 --> 00:00:12,929 Alexei dan Lev Ivanovich. 3 00:00:12,930 --> 00:00:15,974 Keturunan Bratva. Mereka pangeran gangster. 4 00:00:15,975 --> 00:00:18,060 Rogers berutang kepada mereka? 5 00:00:18,144 --> 00:00:19,519 Banyak, dari yang kudengar. 6 00:00:19,520 --> 00:00:22,064 Semua bisnisku terpuruk saat aku dipenjara... 7 00:00:22,148 --> 00:00:24,066 Kami bukan tawar-menawar denganmu. 8 00:00:24,150 --> 00:00:25,192 Waktu berjalan. 9 00:00:25,276 --> 00:00:30,656 Yang sungguh kuinginkan adalah secara pribadi memburu dan menghabisinya. 10