Back to subtitle list

Boruto: Naruto Next Generations English Subtitles

Boruto: Naruto Next Generations

Series Info:

Released: 29 Sep 2018
Runtime: 23 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: Yûko Sanpei, Kokoro Kikuchi, Ryûichi Kijima, Kenshô Ono
Country: Japan
Rating: 7.2

Overview:

Unlike Naruto, Boruto is about a son who's living his life along his friend, avoiding being in his father's shadow. He has adventures in younger version, in school, revealing new abilities.

Nov 28, 2022 15:47:48 NaniKa English 6

Release Name: 

Boruto：Naruto Next Generations - 274

Release Info: 

i don't own it  
Download Subtitles
[Erai-raws] Boruto - Naruto Next Generations - 274.ass
Nov 06, 2022 12:31:54 34.14KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: B1,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0030,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:39.49,OS,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(480,1)\pos(501,255)}A Flightless Hawk{\i0}
Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Dad and Boruto are?!
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:45.04,Default,,0000,0000,0000,,The hawk Sasuke uses to communicate\Nis going to retire soon.
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:48.36,Default,,0000,0000,0000,,So, they're going to\Ngo look for a replacement.
Dialogue: 0,0:01:48.36,0:01:51.83,Default,,0000,0000,0000,,They could've at least told me!
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you're getting way too emotional.
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:00.89,Default,,0000,0000,0000,,I worry when he just leaves like that.
Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Are you fine with that, Mom?
Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Oh, totally.
Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:05.78,Default,,0000,0000,0000,,I'm so used to it now.
Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:09.29,Default,,0000,0000,0000,,You're too easy on Dad.
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:12.93,Default,,0000,0000,0000,,He suddenly leaves without a word,\Nbut then suddenly, he's home.
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:14.69,Default,,0000,0000,0000,,That's how he is.
Dialogue: 0,0:02:14.92,0:02:18.20,Default,,0000,0000,0000,,If I get shocked each time,\NI wouldn't be standing!
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:28.27,Default,,0000,0000,0000,,A Senri Hawk?
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Never heard of it.
Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:31.55,Default,,0000,0000,0000,,It's a legendary hawk,
Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:33.77,Default,,0000,0000,0000,,said to fly a thousand {\i1}senri{\i0},\Nor leagues, in one night.
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:36.68,Default,,0000,0000,0000,,And it seems a man named Maruta has one.
Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:37.83,Default,,0000,0000,0000,,No kidding...
Download Subtitle