Back to subtitle list

Boruto: Naruto Next Generations English Subtitles

Boruto: Naruto Next Generations

Series Info:

Released: 29 Sep 2018
Runtime: 23 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: Yûko Sanpei, Kokoro Kikuchi, Ryûichi Kijima, Kenshô Ono
Country: Japan
Rating: 7.2

Overview:

Unlike Naruto, Boruto is about a son who's living his life along his friend, avoiding being in his father's shadow. He has adventures in younger version, in school, revealing new abilities.

Aug 01, 2022 14:42:46 NaniKa English 27

Release Name: 

Boruto：Naruto Next Generations - 254

Release Info: 

i don't own it  
Download Subtitles
[Erai-raws] Boruto - Naruto Next Generations - 254.ass
Jun 19, 2022 10:40:06 25.71KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: B1,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0030,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:34.65,0:01:39.55,OS,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(440,500)\pos(522,253)}The Spiral of Revenge{\i0}
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:40.03,Default,,0000,0000,0000,,I can't give you Old Man Chojuro's head.
Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:43.71,Default,,0000,0000,0000,,In that case, we have nothing more\Nto talk about.
Dialogue: 0,0:01:43.71,0:01:45.41,Default,,0000,0000,0000,,But instead...
Dialogue: 0,0:01:46.55,0:01:48.17,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you my life.
Dialogue: 0,0:01:51.31,0:01:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Don't get the wrong idea.
Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Your life isn't worth enough\Nto stop this war.
Dialogue: 0,0:01:56.58,0:01:58.32,Default,,0000,0000,0000,,You may be right.
Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:01.10,Default,,0000,0000,0000,,But this is all I can do!
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Boruto!
Dialogue: 0,0:02:02.38,0:02:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand\Nwhat you're even saying?!
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:07.14,Default,,0000,0000,0000,,You can't do that, Boruto!
Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:11.28,Default,,0000,0000,0000,,I absolutely need to stop this war.
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Even if it costs me my life.
Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:15.57,Default,,0000,0000,0000,,I feel the same way and\NI want to stop it too.
Dialogue: 0,0:02:16.04,0:02:17.61,Default,,0000,0000,0000,,But Boruto...
Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:20.61,Default,,0000,0000,0000,,If it means getting you killed,\Nthat's a different story.
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:23.41,Default,,0000,0000,0000,,I can't afford to lose you.
Dialogue: 0,0:02:24.38,0:02:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:27.66,Default,,0000,0000,0000,,I'll think about it.
Download Subtitle