Back to subtitle list

Boruto: Naruto Next Generations English Subtitles

Boruto: Naruto Next Generations

Series Info:

Released: 29 Sep 2018
Runtime: 23 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: Yûko Sanpei, Kokoro Kikuchi, Ryûichi Kijima, Kenshô Ono
Country: Japan
Rating: 7.2

Overview:

Unlike Naruto, Boruto is about a son who's living his life along his friend, avoiding being in his father's shadow. He has adventures in younger version, in school, revealing new abilities.

Jan 11, 2021 16:14:33 leen chan English 117

Release Name: 

Boruto: Naruto Next Generations - 181 [720p]

Release Info: 

https://subsplease.org/ 
Download Subtitles
[SubsPlease] Boruto - Naruto Next Generations - 181 (720p) [BC54FC9B]_track3_eng.ass
Jan 11, 2021 08:30:02 26.75KB Download 


[Script Info]
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,70,70,30,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,15,0
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:41.10,OS,,0,0,0,,{\i1\fad(110,500)\pos(567,269)}The Vessel{\i0}
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:48.54,Default,,0,0,0,,Everyone…
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:50.49,Default,,0,0,0,,Apologies for the sudden summons.
Dialogue: 0,0:01:50.49,0:01:52.84,Default,,0,0,0,,But this is an urgent situation.
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:55.92,Default,,0,0,0,,I believe some of you may have\Nheard already, but…
Dialogue: 0,0:01:57.14,0:01:59.30,Default,,0,0,0,,…we have lost the Vessel.
Dialogue: 0,0:02:01.55,0:02:05.68,Default,,0,0,0,,Lost it?\NWhat do you mean?
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:10.10,Default,,0,0,0,,The airship that was transporting\Nthe vessel has gone missing.
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:11.90,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:15.42,Default,,0,0,0,,We went through so much time\Nand effort, and this is the result?
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:17.24,Default,,0,0,0,,Great, just great.
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:18.83,Default,,0,0,0,,You've got to be kidding.
Dialogue: 0,0:02:18.83,0:02:20.81,Default,,0,0,0,,Are you telling me we poured\Nenough money to buy a nation
Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:22.10,Default,,0,0,0,,down the drain?
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:23.67,Default,,0,0,0,,First, the Deepa incident, and now, this?
Download Subtitle