Book Of Blood Farsi/Persian Subtitles

1
00:00:25,670 --> 00:00:35,670
ترجمه: آزاده ملک‌زاده
[email protected]

2
00:00:36,666 --> 00:00:38,999
..مردگان بزرگراه‌هايي دارند

3
00:00:39,003 --> 00:00:42,208
...که از زمين‌هاي بايرِ پشتِ زندگي ما عبور ميکند

4
00:00:42,227 --> 00:00:46,999
ترافيکي بي‌پايان از ارواحِ رهسپار شده رو
.در بر ميگيرد

5
00:00:47,314 --> 00:00:50,666
آنها ميتوانند از طريق مکان‌هاي شکسته در
.دنياي ما با هم متحد شوند

6
00:00:51,999 --> 00:00:56,958
از طريق شکافهايي که با تاثيرات بيرحمي
.خشونت و تباهي در دنياي ما بوجود مي‌آيد

7
00:00:58,583 --> 00:01:05,249
...اين بزرگراه‌ها تابلوهاي راهنمايي، تقاطع و چهارراه دارند

8
00:01:05,264 --> 00:01:10,708
...و در اين چهارراه‌هاست که مردگان متحد ميشوند

9
00:01:11,166 --> 00:01:15,749
!و گاهي‌اوقات به دنياي ما پرتاب مي‌شوند