Bokutachi no Remake (Remake our Life!) English Subtitles

1
00:00:03,980 --> 00:00:07,700
Why exactly is Sayuri-nee sitting at the table 
like it's the most natural thing in the world?

2
00:00:07,700 --> 00:00:10,640
Oh, it's fine, Tsu-kun!

3
00:00:11,690 --> 00:00:15,970
Well, she said she wanted to eat with us.

4
00:00:15,970 --> 00:00:18,330
Turning her away would be kinda... y'know?

5
00:00:18,330 --> 00:00:20,380
That's right, Tsurayuki-kun!

6
00:00:20,380 --> 00:00:24,030
We ought to be grateful to her!

7
00:00:25,720 --> 00:00:28,210
I guess you've all sold out for food, huh?

8
00:00:28,210 --> 00:00:29,380
Tsu-kun!

9
00:00:29,910 --> 00:00:31,710
Here. Say, "Ah!"

10
00:00:31,710 --> 00:00:33,540
That is not happening!