Bokutachi no Remake (Remake our Life!) English Subtitles

1
00:00:00,310 --> 00:00:03,600
Tsurayuki-kun! Why in the heck did you do it?!

2
00:00:03,600 --> 00:00:04,930
I'm sorry, okay?

3
00:00:04,930 --> 00:00:07,560
I was hungry, and there was 
nothing else that looked good.

4
00:00:07,560 --> 00:00:10,320
How's that make it okay 
to eat other people's stuff?!

5
00:00:10,320 --> 00:00:13,740
Seriously, I do feel bad!

6
00:00:13,740 --> 00:00:17,110
Which is why I went ahead and got 
you some Sukiyamon! See?

7
00:00:17,030 --> 00:00:22,830
Sukiyamon
Soy Flavor

8
00:00:17,870 --> 00:00:19,290
This is is soy sauce-flavored!

9
00:00:19,240 --> 00:00:22,830
{\an9}Umakatoyo