Back to subtitle list

Bokura Ga Ita Zenpen (We Were There: Part 1 / Bokura ga ita) English Subtitles

Bokura Ga Ita Zenpen (We Were There: Part 1 / Bokura ga ita)

Movie Info:

Released: 17 Mar 2012
Runtime: 123 min
Genre: Drama, Romance
Director: Takahiro Miki
Actors: Tôma Ikuta, Yuriko Yoshitaka, Sôsuke Takaoka, Yuika Motokariya
Country: Japan
Rating: 7.1

Overview:

It chronicles the love relationship between a boy called Motoharu Yano and a girl called Nanami Takahashi, starting from their teenage years and continuing during their early twenties.

Apr 02, 2020 14:34:59 sputnikwood English 39

Release Name: 

Bokura ga Ita (First Part).2012.BDRip.576p.x264.AAC

Release Info: 

Perfect sync. No issues. 
Download Subtitles
Bokura ga Ita (First Part).2012.BDRip.576p.x264.AAC.srt
Jun 01, 2015 07:51:52 79.5KB Download Translate 


1
00:00:42,740 --> 00:00:46,340
Beneath this endless sky,

2
00:00:47,610 --> 00:00:50,150
...where are you right now?

3
00:00:51,910 --> 00:00:56,080
Who did you meet today?
What did you talk about?

4
00:00:56,680 --> 00:00:58,850
Where did you go?

5
00:01:00,860 --> 00:01:06,090
What was the last time you thought about me?

6
00:01:10,070 --> 00:01:14,100
Who are you in love with?

7
00:01:56,950 --> 00:02:01,750
He was only 17 years old then.

8
00:02:02,880 --> 00:02:07,160
But the reality that
he had to constantly deal with...

9
00:02:08,190 --> 00:02:12,790
...was even larger than him.

10
00:02:22,840 --> 00:02:29,530
Download Subtitle