Back to subtitle list

Boku no Hero Academia the Movie 3: World Heroes' Mission English Subtitles

Movie Info:

Released: 29 Oct 2021
Runtime: 104 min
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: Kenji Nagasaki
Actors: Daiki Yamashita, Nobuhiko Okamoto, Yûki Kaji
Country: Japan
Rating: 7.4

Overview:

When a cult of terrorists ruins a city by releasing a toxin that causes people's abilities to spiral out of control, Japan's greatest heroes spread around the world in an attempt to track down the mastermind and put him to justice.

Feb 17, 2022 05:22:12 Wafed79 English 88

Release Name:

Boku no Hero Academia the Movie 3: World Heroes Mission

Release Info:

not mine just upload it 
Download Subtitles
Feb 16, 2022 22:16:24 111.63KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9214, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1341
Active Line: 1356
Video Position: 39999

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Dialogue,Gandhi Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,75,1
Style: Signs,Gandhi Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,75,1
Style: ED,Gandhi Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,50,10,75,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.95,0:00:38.62,Dialogue,,0,0,0,,Why were supernatural\Nmeta powers--or Quirks--
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:41.15,Dialogue,,0,0,0,,introduced into the\Nhuman race in the past?
Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:47.51,Dialogue,,0,0,0,,Why was the first metahuman--the\NShining Baby-born into this world?
Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:50.80,Dialogue,,0,0,0,,It is all a tragedy.
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:57.77,Dialogue,,0,0,0,,Quirks are not a blessing for\Nhumanity but the beginning of the end.
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:02.80,Dialogue,,0,0,0,,As it is written in the\NQuirk Doomsday Theory,
Dialogue: 0,0:01:03.24,0:01:07.15,Dialogue,,0,0,0,,as generations pass,\NQuirks mix and evolve
Dialogue: 0,0:01:07.51,0:01:11.73,Dialogue,,0,0,0,,until eventually,\Nno one can control them anymore.
Dialogue: 0,0:01:12.35,0:01:17.15,Dialogue,,0,0,0,,In these times,\Nwhere 80% of humanity is sick with Quirks,
Dialogue: 0,0:01:17.15,0:01:20.26,Dialogue,,0,0,0,,the remaining 20%\Nwho are pure humans
Dialogue: 0,0:01:20.26,0:01:24.62,Dialogue,,0,0,0,,will also have relations with Quirk\Nholders, decreasing their numbers
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:28.66,Dialogue,,0,0,0,,Extinction is in\Nfront of our eyes.