Bob's Burgers - Eighth Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Bob Belcher, along with his wife and 3 children, try to run their last hope of holding the family together, which is running Bob's dream restaurant.
Release Name:
Bobs Burgers - Eighth Season (2017) - Disney+ Hotstar Retail Completed
Release Info:
Retail Disney+ Hotstar & belum di re-sync ke versi apapun. Enjoy the Subs
Download Subtitles
1 00:00:01,001 --> 00:00:02,336 KAMI MINTA KAU MENGGAMBAR 2 00:00:02,419 --> 00:00:04,838 62 FAN SENIMAN 1 EPISODE 3 00:00:07,633 --> 00:00:09,760 SENI FAN BOB - KENTUT BOB 4 00:00:19,102 --> 00:00:20,979 PEMBUKAAN BESAR 5 00:00:21,063 --> 00:00:22,814 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI 6 00:00:22,898 --> 00:00:23,899 PRIA TIKUS CEPAT SELESAI 7 00:00:23,982 --> 00:00:25,108 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 8 00:00:26,026 --> 00:00:27,277 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 9 00:00:29,988 --> 00:00:31,573 Ini sarapannya. 10
1 00:00:08,008 --> 00:00:08,842 RUMAH DUKA & Krematoriummu 2 00:00:08,926 --> 00:00:10,302 LUPAKAN SOALITU MENGHAPUS HARD DRIVE 3 00:00:10,385 --> 00:00:12,596 PEMBUKAAN BESAR 4 00:00:12,679 --> 00:00:13,805 PEMBUKAAN BESAR LAGI 5 00:00:13,889 --> 00:00:14,973 PENGENDALI HAMA KAPTEN SEMUT DALAM 6 00:00:15,057 --> 00:00:17,142 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 7 00:00:17,226 --> 00:00:19,186 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 8 00:00:20,646 --> 00:00:22,648 Sebentar lagi ulang tahun Nenek. 9 00:00:22,731 --> 00:00:24,858 Satu lagi di kartu skor untuk Nenek. 10 00:00:24,942 --> 00:00:27,444
1 00:00:07,758 --> 00:00:09,301 RUMAH DUKA & Krematoriummu 2 00:00:09,384 --> 00:00:10,928 KEAJAIBAN KAIN KASA PERBAN LAMA DAN BARU 3 00:00:11,011 --> 00:00:12,638 PEMBUKAAN BESAR 4 00:00:12,721 --> 00:00:13,764 PEMBUKAAN BESAR LAGI 5 00:00:13,847 --> 00:00:14,973 Pembasmi RAYAP MENJADI RAKSASA 6 00:00:15,057 --> 00:00:17,142 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 7 00:00:17,226 --> 00:00:19,186 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 8 00:00:20,687 --> 00:00:22,940 Hari terakhir sebelum liburan musim semi. 9 00:00:23,023 --> 00:00:24,483 Kalian antusias? 10 00:00:24,566 --> 00:00:27,611
1 00:00:07,049 --> 00:00:08,759 RUMAH DUKA & KREMATORIUMMU 2 00:00:08,842 --> 00:00:09,968 TIDUR KETAT KASUR KECIL 3 00:00:10,135 --> 00:00:11,345 PEMBUKAAN 4 00:00:12,387 --> 00:00:13,555 PEMBUKAAN KEMBALI 5 00:00:13,639 --> 00:00:14,598 KEJAHATAN &KEJAHATAN TIKUS Pembasmi Hama 6 00:00:14,681 --> 00:00:15,849 PEMBUKAAN KEMBALI LAGI 7 00:00:16,808 --> 00:00:18,101 PEMBUKAAN KEMBALI LAGI LAGI 8 00:00:21,563 --> 00:00:24,316 Bagaimana jika taruh saus tomat di botol moster? 9 00:00:24,399 --> 00:00:26,485 Aku tak mau bayangkan. 10
1 00:00:07,716 --> 00:00:09,259 RUMAH DUKA & KREMATORIUMMU 2 00:00:09,343 --> 00:00:10,302 TINDAKAN DRASTIS PITA PENGUKUR SUPER PANJANG 3 00:00:10,385 --> 00:00:12,012 PEMBUKAAN 4 00:00:12,554 --> 00:00:13,680 PEMBUKAAN KEMBALI 5 00:00:13,764 --> 00:00:15,015 TIKUS DI SINI TIKUS SEKARANG KENDALI HAMA 6 00:00:15,182 --> 00:00:16,600 PEMBUKAAN KEMBALI LAGI 7 00:00:16,934 --> 00:00:18,477 PEMBUKAAN KEMBALI LAGI LAGI 8 00:00:23,440 --> 00:00:26,360 Kenapa kelas Penjas harus sangat jasmaniah? 9 00:00:26,443 --> 00:00:31,240 Aku benci lari. Celana dalam terjepit. Kini ada di atas.
1 00:00:08,008 --> 00:00:08,842 RUMAH DUKA & Krematoriummu 2 00:00:08,926 --> 00:00:10,302 SYAL DI SISIKU SYAL BORDIR 3 00:00:10,385 --> 00:00:12,638 PEMBUKAAN BESAR 4 00:00:12,721 --> 00:00:13,680 PEMBUKAAN BESAR LAGI 5 00:00:13,764 --> 00:00:14,973 PENGENDALI HAMA AKU SUKA SERANGGA MATI DAN TAK BISA BERBOHONG 6 00:00:15,057 --> 00:00:17,142 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 7 00:00:17,226 --> 00:00:19,186 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 8 00:00:21,230 --> 00:00:24,107 Lihat yang kutemukan di lemari bau menarik Ayah dan Ibu. 9 00:00:24,191 --> 00:00:25,901 Tunggu, sedang apa di lemari kami? 10
1 00:00:05,881 --> 00:00:08,717 BOB'S BURGERS Rumah DUKA & Krematorium 2 00:00:08,800 --> 00:00:10,302 CRY ME A SLIVER PERAWATAN SEMI-DARURAT 3 00:00:10,385 --> 00:00:12,387 PEMBUKAAN BESAR 4 00:00:12,471 --> 00:00:13,597 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI 5 00:00:13,680 --> 00:00:14,681 LA FEMME NI-SQUEAK- A Eksterminator 6 00:00:14,765 --> 00:00:16,099 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 7 00:00:16,892 --> 00:00:18,268 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI LAGI 8 00:00:20,646 --> 00:00:23,774 Di Outdoor Education Center, alam adalah ruang kelas. 9 00:00:23,857 --> 00:00:28,070 Selain terikat dengan kotoran rubah, anak-anak ini juga membangun tim.
1 00:00:07,049 --> 00:00:08,717 RUMAH DUKA & KREMATORIUMMU 2 00:00:08,800 --> 00:00:10,010 ANDAI AKU PAPAN MELAYANGMU 3 00:00:10,093 --> 00:00:12,346 PEMBUKAAN 4 00:00:12,429 --> 00:00:13,514 PEMBUKAAN KEMBALI 5 00:00:13,597 --> 00:00:14,681 JANGAN BILANG IBU BAYI SERANGGA MATI KENDALI HAMA 6 00:00:14,765 --> 00:00:16,141 PEMBUKAAN KEMBALI LAGI 7 00:00:16,892 --> 00:00:18,101 PEMBUKAAN KEMBALI LAGI LAGI 8 00:00:20,354 --> 00:00:23,857 Bagus akhirnya aku potong ponimu. Mungkin kau sulit melihat. 9 00:00:23,941 --> 00:00:25,609 -Bisa melihat? -Siapa yang bicara? 10
1 00:00:07,049 --> 00:00:08,717 RUMAH DUKA & KREMATORIUMMU 2 00:00:08,800 --> 00:00:10,010 RAHANG KELUARGA BEDAH KECANTIKAN 3 00:00:10,093 --> 00:00:12,346 PEMBUKAAN 4 00:00:12,429 --> 00:00:13,555 PEMBUKAAN KEMBALI 5 00:00:13,639 --> 00:00:14,681 LALAT KECIL BESAR KENDALI HAMA 6 00:00:14,765 --> 00:00:16,141 PEMBUKAAN KEMBALI LAGI 7 00:00:16,892 --> 00:00:18,143 PEMBUKAAN KEMBALI LAGI LAGI 8 00:00:20,896 --> 00:00:22,439 Pantainya dipenuhi turis. 9 00:00:22,814 --> 00:00:23,732 Juga sampah. 10 00:00:23,815 --> 00:00:25,567
1 00:00:07,925 --> 00:00:08,759 RUMAH DUKA & KREMATORIUMMU 2 00:00:08,842 --> 00:00:10,636 PERNAH KACANG KACANG GORENG ULANG 3 00:00:10,719 --> 00:00:12,346 PEMBUKAAN 4 00:00:12,429 --> 00:00:13,430 PEMBUKAAN KEMBALI 5 00:00:13,514 --> 00:00:15,098 KUTU & TERIMA KASIH KENDALI HAMA 6 00:00:15,182 --> 00:00:16,808 BUKA KEMBALI LAGI 7 00:00:16,892 --> 00:00:18,227 BUKA KEMBALI LAGI LAGI 8 00:00:21,480 --> 00:00:23,649 Paling seru lempar sampah dan naik sepeda. 9 00:00:23,732 --> 00:00:24,733 Olahraga para raja. 10
1 00:00:07,966 --> 00:00:09,426 RUMAH DUKA & KREMATORIUMMU 2 00:00:10,135 --> 00:00:12,387 PEMBUKAAN BESAR 3 00:00:12,471 --> 00:00:13,639 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI 4 00:00:13,722 --> 00:00:15,015 INI SEMUT TERAKHIR, PAK? 5 00:00:15,140 --> 00:00:16,850 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI 6 00:00:16,934 --> 00:00:18,227 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI 7 00:00:22,481 --> 00:00:25,859 Dia datang. Sekarang saatnya. Satu, dua, tiga. 8 00:00:25,943 --> 00:00:28,028 Selamat Hari Ibu! 9 00:00:28,946 --> 00:00:29,988 Kami membuat kartu. 10 00:00:30,072 --> 00:00:32,449 Ada foto Ibu melahirkan kami semua,
1 00:00:08,008 --> 00:00:08,842 RUMAH DUKA & Krematoriummu 2 00:00:08,926 --> 00:00:10,302 THONG YANG KAU LAKUKAN ITU 3 00:00:10,385 --> 00:00:12,638 PEMBUKAAN BESAR 4 00:00:12,721 --> 00:00:13,764 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI 5 00:00:13,847 --> 00:00:14,973 Pembasmi SERANGGA HILANG DALAM SEKEJAP 6 00:00:15,057 --> 00:00:16,850 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 7 00:00:16,934 --> 00:00:19,228 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 8 00:00:20,562 --> 00:00:21,647 Dua halaman lagi. 9 00:00:21,730 --> 00:00:23,482 Rasanya tidak akan selesai. 10 00:00:23,565 --> 00:00:25,984 Satu kata per satu, Sayang. Paksakan.
1 00:00:05,631 --> 00:00:08,717 BOB'S BURGER RUMAH DUKA & Krematoriummu 2 00:00:08,800 --> 00:00:10,010 AKU TERLALU TUA UNTUK KERINGAT INI SAUNA UNTUK MANULA 3 00:00:10,093 --> 00:00:12,346 PEMBUKAAN BESAR 4 00:00:12,429 --> 00:00:13,597 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI 5 00:00:13,680 --> 00:00:14,681 INFEKSI MAKHLUK BUAS KONTROL HAMA 6 00:00:14,765 --> 00:00:16,058 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 7 00:00:16,892 --> 00:00:18,101 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 8 00:00:20,896 --> 00:00:23,440 Manjakan matamu. Koleksi kartu Burobu-ku. 9 00:00:23,524 --> 00:00:26,318 Burobu seperti Pokémon, tetapi semua siput?
1 00:00:20,521 --> 00:00:22,481 Kita semua tidur 2 00:00:23,273 --> 00:00:24,942 Apa yang kau baca? Internet? 3 00:00:25,025 --> 00:00:27,694 Artikel tentang dokter yang pergi ke zona perang. 4 00:00:27,861 --> 00:00:30,948 - Untuk liburan? - Bukan, untuk menyelamatkan orang. 5 00:00:31,198 --> 00:00:34,910 Yang kita lakukan jadi tampak sangat sepele. 6 00:00:34,993 --> 00:00:37,579 - Jangan ini lagi. - Pikirkanlah, Lin. 7 00:00:37,663 --> 00:00:40,040 Kita tak melakukan perbedaan bagi siapa pun. 8 00:00:40,123 --> 00:00:44,002 Maksudmu? Kita membuat makanan enak, dan itu membuat orang bahagia. 9 00:00:44,169 --> 00:00:47,214
1 00:00:21,313 --> 00:00:23,232 Dinamakan Hewan Buas Teluk, 2 00:00:23,315 --> 00:00:24,775 Monster Marina 3 00:00:24,858 --> 00:00:26,235 dan Serigala Wonder. 4 00:00:26,318 --> 00:00:27,486 Tetapi apa pun namanya, 5 00:00:27,569 --> 00:00:30,030 diduga sangat berbahaya 6 00:00:30,113 --> 00:00:33,408 dan diduga mencari makan, menimbulkan dugaan malapetaka 7 00:00:33,492 --> 00:00:36,203 di komunitas kecil kita yang tenang, menurut dugaan. 8 00:00:36,286 --> 00:00:38,372 Dan itu menakuti para trik-atau-permen 9 00:00:38,455 --> 00:00:39,873 dari kota tahun ini 10
1 00:00:20,812 --> 00:00:23,357 Aku ingin mengundang kalian untuk memberiku selamat 2 00:00:23,524 --> 00:00:25,692 pada usaha bisnis baruku. Ini pamfletku. 3 00:00:25,859 --> 00:00:28,070 "Tina Belcher, pengasuh profesional. 4 00:00:28,237 --> 00:00:30,989 "Baik dengan anak, buruk di matematika, hebat di mandi. 5 00:00:31,323 --> 00:00:33,909 Tak ada yang menaruh bayimu di sudut." 6 00:00:34,076 --> 00:00:36,745 Sudah saatnya jadi pro. Aku akan punya bisnis sendiri, 7 00:00:36,954 --> 00:00:39,456 dan aku akan jadi wirausaha pertama di keluarga. 8 00:00:39,665 --> 00:00:42,167 - Kita punya bisnis keluarga, tapi... - Benar. 9 00:00:42,376 --> 00:00:43,794
1 00:00:08,008 --> 00:00:09,927 RUMAH DUKA & Krematoriummu 2 00:00:10,093 --> 00:00:11,512 PEMBUKAAN BESAR 3 00:00:12,429 --> 00:00:13,514 PEMBUKAAN KEMBALI 4 00:00:13,597 --> 00:00:14,890 PEMBASMI SERANGGA TUMBUK 5 00:00:15,015 --> 00:00:16,517 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 6 00:00:16,892 --> 00:00:18,310 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 7 00:00:20,646 --> 00:00:21,688 Sudah kuatur. 8 00:00:21,772 --> 00:00:23,065 SEHARI SEBELUM 9 00:00:23,148 --> 00:00:25,025 Jika aku mulai wortelnya pukul 11.30, 10 00:00:25,108 --> 00:00:27,819 akan selesai saat kalkun perlu basting terakhirnya,
1 00:00:02,085 --> 00:00:05,881 EMPAT HARI SEBELUM NATAL 2 00:00:13,597 --> 00:00:17,267 -Bob. Bobby. -Apa? Ada apa? 3 00:00:17,351 --> 00:00:19,186 -Aku paham. -Apa? Ini pukul berapa? 4 00:00:19,269 --> 00:00:21,271 Aku baru bermimpi kita mengadakan 5 00:00:21,355 --> 00:00:24,483 pesta Natal paling menakjubkan yang pernah ada. 6 00:00:24,566 --> 00:00:27,444 Pestanya sempurna. Sekarang aku tahu kita mesti apa. 7 00:00:27,528 --> 00:00:30,739 -Kembali tidur? -Bukan. Dengarkan. 8 00:00:30,822 --> 00:00:32,783 Tahun ini tak terasa seperti Natal. 9 00:00:32,866 --> 00:00:35,410 Semangatku ada,
1 00:00:02,920 --> 00:00:03,921 Tina, bagaimana? 2 00:00:04,004 --> 00:00:05,923 Sudah mau sampai? Tempat yang benar? 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,424 Cuma perlu berjalan menuju 4 00:00:07,508 --> 00:00:09,968 gudang terbengkalai di jalan gelap terbengkalai. 5 00:00:10,052 --> 00:00:12,012 Semua baik-baik saja. Kecuali tidak baik 6 00:00:12,095 --> 00:00:14,848 -dan mesti panggil Ibu dan Ayah. -Bertindak sendiri. 7 00:00:14,932 --> 00:00:16,433 Jangan memanggil Ibu dan Ayah. 8 00:00:16,517 --> 00:00:19,186 Jangan panik, tapi aku kehabisan kue untuk berjalan. 9 00:00:19,269 --> 00:00:21,438 Ayo, kita melakukan ini untuk Ibu,
1 00:00:08,008 --> 00:00:08,842 RUMAH DUKA & Krematoriummu 2 00:00:08,926 --> 00:00:10,302 SEBENARNYA SARUNG TANGAN 3 00:00:10,385 --> 00:00:12,638 PEMBUKAAN BESAR 4 00:00:12,721 --> 00:00:13,764 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI 5 00:00:13,847 --> 00:00:14,973 Pembasmi APA KITA SEMUT? 6 00:00:15,057 --> 00:00:17,142 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 7 00:00:17,226 --> 00:00:19,228 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 8 00:00:20,270 --> 00:00:22,523 SEKOLAH WAGSTAFF 9 00:00:24,066 --> 00:00:26,401 Tina, kau baik-baik saja? 10 00:00:26,818 --> 00:00:28,570 Cabut, lalu kembali colokkan dia?
1 00:00:07,466 --> 00:00:08,759 RUMAH DUKA & Krematoriummu 2 00:00:08,884 --> 00:00:10,302 JANGAN MENYISIR DI SINI LAGI 3 00:00:10,385 --> 00:00:11,512 PEMBUKAAN BESAR 4 00:00:12,429 --> 00:00:13,263 PEMBUKAAN LAGI 5 00:00:13,889 --> 00:00:15,057 Pembasmi SEMUT SOMBONG 6 00:00:15,140 --> 00:00:16,225 PEMBUKAAN LAGI 7 00:00:16,975 --> 00:00:18,435 PEMBUKAAN BESAR KEMBALI LAGI 8 00:00:20,896 --> 00:00:23,857 Istirahat. Saat seseorang bisa memenuhi hasratnya. 9 00:00:23,941 --> 00:00:26,443 Seperti bicara dengan semak ini dengan antusias. 10
