Blue Bloods - Eleventh Season English Subtitles

1
00:00:16,016 --> 00:00:18,627
MELISSA:
And the e-file authorization,
sign and date.

2
00:00:19,845 --> 00:00:22,370
See? Virtually painless.

3
00:00:22,413 --> 00:00:24,067
Same thing your
mom always said.

4
00:00:24,111 --> 00:00:25,373
She also used to say
that your dad and you

5
00:00:25,416 --> 00:00:27,375
were her favorite clients.

6
00:00:27,418 --> 00:00:29,986
None of that "procrastinating
till April 14th" crap.

7
00:00:36,123 --> 00:00:37,733
Those are mine.

8
00:00:41,041 --> 00:00:42,216
Okay.

9
00:00:43,173 --> 00:00:44,870
Till next year, then.