Blue Birthday ( Beullubeoseudei / 블루버스데이 ) French Subtitles

1
00:00:02,580 --> 00:00:05,240
Tu as dit que tu l'as trouvé ? C'est où ?

2
00:00:07,310 --> 00:00:10,540
Qu'est-ce que tu fais ? Donne-le moi.

3
00:00:10,540 --> 00:00:19,120
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des DramaGeek sur viki.com 

4
00:00:35,820 --> 00:00:37,730
Do Su Jin ?

5
00:00:54,680 --> 00:00:59,180
~ [Anniversaire Bleu] ~

6
00:00:59,180 --> 00:01:02,710
- Épisode 12 : Doute -

7
00:01:03,640 --> 00:01:05,150
Hé, Kim Eui Yeong !

8
00:01:05,150 --> 00:01:06,670
Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone... ?

9
00:01:06,670 --> 00:01:10,180
Que ce passe-t-il, Ji Seo Jun ? Tu es déjà sorti ?

10
00:01:10,180 --> 00:01:15,010
- Oui.
- Hé, tu aurais dû nous le dire si tu étais là. Je cherchais la caméra vidéo quand tu étais à l'hôpital...