Blue Birthday ( Beullubeoseudei / 블루버스데이 ) English Subtitles
Release Name:
Blue.Birthday-E13.210903.720p.WEB-DL-LoveBug-WeTV Blue.Birthday-E14.210904.720p.WEB-DL-LoveBug-WeTV
Release Info:
[WeTV Ver.] Ep 13-14 | Fixed common errors and lyrics. Synced to WEB-DL-LoveBug. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
Download Subtitles
1 00:00:00,220 --> 00:00:03,440 Student Ji, charged with killing a 2010 male student, 2 00:00:03,440 --> 00:00:06,080 was declared guilty this morning. 3 00:00:06,310 --> 00:00:08,680 The prosecution claimed they found a decisive clue, 4 00:00:08,680 --> 00:00:11,440 the tool she used in the murder case. 5 00:00:11,830 --> 00:00:14,900 It was a carving knife stored in the Art Room. 6 00:00:15,210 --> 00:00:18,830 Zoletil was also found in the victim's blood. 7 00:00:21,220 --> 00:00:23,840 Girl, why are you here alone? 8 00:00:26,010 --> 00:00:27,390 Did you lose contact with your mother? 9 00:00:30,680 --> 00:00:32,600 You must be very scared.
1 00:00:39,060 --> 00:00:42,220 Blue Birthday 2 00:00:42,500 --> 00:00:46,100 Episode 14: I'll Never Regret 3 00:00:48,100 --> 00:00:49,100 (3:15, June 10 (Friday)) 4 00:00:49,120 --> 00:00:49,760 It's my birthday today. 5 00:00:51,100 --> 00:00:53,260 Unni must have come back to the past with me. 6 00:00:54,380 --> 00:00:55,420 Where's Seo Jun? 7 00:00:59,620 --> 00:01:02,620 (For animal use) (Investigation on Seo Yun High case) 8 00:01:07,810 --> 00:01:08,530 Miss Ji Hye Min, 9 00:01:10,110 --> 00:01:13,560 your testimony will influence the follow-up. 10
