Blue Birthday ( Beullubeoseudei / 블루버스데이 ) Spanish Subtitles

1
00:00:00,220 --> 00:00:03,440
(Se encontró la presunta arma homicida)
J, la detenida por el asesinato en su colegio,

2
00:00:03,440 --> 00:00:06,080
(J, sospechosa del asesinato declarada culpable)
por fin fue declarada culpable esta mañana.

3
00:00:06,310 --> 00:00:08,680
(Colegio Seo Ri)
La fiscalía ha encontrado la pista decisiva

4
00:00:08,680 --> 00:00:11,440
para la sospecha de asesinato,
un presunto instrumento delictivo.

5
00:00:11,830 --> 00:00:14,900
El arma homicida fue un cuchillo para tallar
guardado en la sala de bellas artes del colegio.

6
00:00:15,210 --> 00:00:18,830
También se encontró que
la sangre de la víctima contenía Zoletil.

7
00:00:21,220 --> 00:00:23,840
Niña, ¿por qué estás acá sola?

8
00:00:26,010 --> 00:00:27,390
¿Perdiste a tu mamá?

9
00:00:30,680 --> 00:00:32,600