Blue Birthday ( Beullubeoseudei / 블루버스데이 ) Spanish Subtitles

1
00:00:09,880 --> 00:00:10,660
Sí, dime.

2
00:00:10,880 --> 00:00:13,380
Soy el detective Seong Hoon Park de la Unidad de
Investigación Criminal de la Comisaría de Mapo.

3
00:00:14,040 --> 00:00:15,350
¿Es usted Hye Min Ji?

4
00:00:17,170 --> 00:00:18,790
Sí, soy yo. ¿En qué puedo ayudarle?

5
00:00:18,790 --> 00:00:21,270
Me puse en contacto con usted
por la muerte de Seo Jun Ji.

6
00:00:21,270 --> 00:00:22,920
En el momento de la muerte
del estudiante Seo Jun,

7
00:00:22,920 --> 00:00:26,040
hay alguien que vio la sospechosa.

8
00:00:27,860 --> 00:00:28,990
¿Quién es el testigo?

9
00:00:29,610 --> 00:00:31,310
Era un hombre llamado Sin U Kim,

10