Blue Birthday ( Beullubeoseudei / 블루버스데이 ) French Subtitles

1
00:00:00,090 --> 00:00:03,720
2009

2
00:00:10,400 --> 00:00:15,500
Je connaissais déjà depuis le début le moyen de retourner dans le passé.

3
00:00:17,290 --> 00:00:19,850
2009 4 14

4
00:00:20,720 --> 00:00:24,880
Tu n'as rien trouvé de bizarre quand on était au collège ?

5
00:00:26,090 --> 00:00:30,350
Tu étais toujours négligente et confuse.

6
00:00:30,350 --> 00:00:36,060
Mais pendant les trois années de collège, tu n'as jamais été blessée.

7
00:00:36,060 --> 00:00:38,100
Faites attention tes pas, s'il te plaît.

8
00:00:38,100 --> 00:00:40,520
2009 4 18

9
00:00:56,910 --> 00:01:03,090
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des DramaGeek sur viki.com 

10
00:01:03,090 --> 00:01:07,750
Anniversaire Bleu