Blue Birthday ( Beullubeoseudei / 블루버스데이 ) Turkish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 820

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Gokushufudo
Audio File: ../../Downloads/Blue Birthday E03 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle.mp4
Video File: ../../Downloads/Blue Birthday E03 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.341463
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 309
Active Line: 19
Video Position: 24375

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,77,77,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:03.14,Default,,0,0,0,,Beni iyi dinle.
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:05.33,Default,,0,0,0,,Ne olursa olsun, ölmeyeceksin.
Dialogue: 0,0:00:05.55,0:00:05.90,Default,,0,0,0,,Ne?
Dialogue: 0,0:00:06.37,0:00:07.78,Default,,0,0,0,,Sakın ölme!
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:11.13,Default,,0,0,0,,Ölmene seyirci kalamam.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:12.52,Default,,0,0,0,,Hem de asla.
Dialogue: 0,0:00:16.09,0:00:17.23,Default,,0,0,0,,Neden bahsediyorsunuz acaba?
Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:18.18,Default,,0,0,0,,Dedektif misiniz yoksa hanımefendi?
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:19.89,Default,,0,0,0,,Kes gülmeyi.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:21.46,Default,,0,0,0,,Çok ciddiyim ben.
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:24.74,Default,,0,0,0,,Beni güldüren bu ciddiyetin zaten.
Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:25.84,Default,,0,0,0,,Neyse ne.