Back to subtitle list

Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심) English Subtitles

 Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심)
Jun 22, 2022 11:42:12 TteokbokkiSubs English 23

Release Name:

붉은 단심.Bloody.Heart.E16.END.220621.720p.HDTV.H264-NICE-DSNP
붉은 단심.Red.Single.Heart.E16.END.220621.720p.HDTV.H264-NICE-DSNP

Release Info:

[DSNP STAR / HOTSTAR] Series finale, synced to HDTV NICE version. Runtime: 01:08:45. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Jun 22, 2022 04:08:22 45.35KB Download Translate

1 00:00:00,079 --> 00:00:02,133 BLOODY HEART 2 00:00:02,906 --> 00:00:05,825 THE PEOPLE, GROUPS, PLACES, AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE PURELY FICTIONAL 3 00:00:08,370 --> 00:00:09,537 Are you saying… 4 00:00:12,457 --> 00:00:14,376 you would rather be my enemy? 5 00:00:17,545 --> 00:00:19,547 When you of all people 6 00:00:21,091 --> 00:00:23,218 are aware of how my life has been? 7 00:00:25,887 --> 00:00:27,889 When I am finally close to strengthening 8 00:00:29,265 --> 00:00:30,517 the royal authority-- 9 00:00:30,600 --> 00:00:32,435 There will be no end to it. 10 00:00:35,146 --> 00:00:36,648 That is why I chose this path.