Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,947 --> 00:00:05,630
Subtitle by Disney+ hotstar
Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:06,352 --> 00:00:09,305
ORANG, KELOMPOK, TEMPAT,
DAN INSIDEN DALAM DRAMA INI HANYALAH FIKSI

3
00:01:12,713 --> 00:01:14,173
Seharusnya kau sudah mati.

4
00:01:14,253 --> 00:01:16,463
Bagaimana jika orang mengenalimu?
Jangan kemari!

5
00:01:16,543 --> 00:01:18,673
Setidaknya aku harus
mengambil jasad orang tuaku.

6
00:01:20,503 --> 00:01:23,933
Bagaimana mereka bisa beristirahat
jika tubuhnya tak dikubur?

7
00:01:24,013 --> 00:01:27,013
Kemungkinan burung gagak
telah merusak jasad mereka.

8
00:01:27,603 --> 00:01:30,513
Jika kau datang ke ibu kota
karena dibutakan oleh balas dendam,

9

1
00:00:42,218 --> 00:00:46,178
BLOODY HEART

2
00:00:46,258 --> 00:00:49,178
ORANG, KELOMPOK, TEMPAT,
DAN INSIDEN DALAM DRAMA INI HANYALAH FIKSI

3
00:01:52,748 --> 00:01:54,208
Seharusnya kau sudah mati.

4
00:01:54,288 --> 00:01:56,498
Bagaimana jika orang mengenalimu?
Jangan kemari!

5
00:01:56,578 --> 00:01:58,708
Setidaknya aku harus
mengambil jasad orang tuaku.

6
00:02:00,538 --> 00:02:03,968
Bagaimana mereka bisa beristirahat
jika tubuhnya tak dikubur?

7
00:02:04,048 --> 00:02:07,048
Kemungkinan burung gagak
telah merusak jasad mereka.

8
00:02:07,638 --> 00:02:10,548
Jika kau datang ke ibu kota
karena dibutakan oleh balas dendam,

9
00:02:10,758 --> 00:02:12,008