Back to subtitle list

Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심) English Subtitles

 Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심)
May 04, 2022 07:32:10 TteokbokkiSubs English 65

Release Name:

붉은 단심.Bloody.Heart.E02.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.AAC.H.264-HaeRong
붉은 단심.Bloody.Heart.E02.KOREAN.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH
붉은 단심.Bloody.Heart.E02.KOREAN.720p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH
붉은 단심.Red.Single.Heart.E02.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.AAC.H.264-HaeRong
붉은 단심.Red.Single.Heart.E02.KOREAN.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH
붉은 단심.Red.Single.Heart.E02.KOREAN.720p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH

Release Info:

[DSNP STAR / HOTSTAR] Series premiere, synced to HS (Hotstar) / DSNP STAR WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
May 04, 2022 00:06:44 48.1KB Download Translate

1 00:00:42,218 --> 00:00:46,178 BLOODY HEART 2 00:00:46,258 --> 00:00:49,178 THE PEOPLE, GROUPS, PLACES, AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE PURELY FICTIONAL 3 00:01:52,748 --> 00:01:54,208 You are already as good as dead. 4 00:01:54,288 --> 00:01:56,498 What if someone recognizes you? You should not have come! 5 00:01:56,578 --> 00:01:58,708 I should at least retrieve my parents' bodies. 6 00:02:00,538 --> 00:02:03,968 How can they rest if they are not buried? 7 00:02:04,048 --> 00:02:07,048 The crows have probably left them unrecognizable. 8 00:02:07,638 --> 00:02:10,548 If you have come to the capital foolishly blinded by revenge, 9 00:02:10,758 --> 00:02:12,008 head back this instant.