Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심) English Subtitles

1
00:00:42,218 --> 00:00:46,178
BLOODY HEART

2
00:00:46,258 --> 00:00:49,178
THE PEOPLE, GROUPS, PLACES, AND INCIDENTS
IN THIS DRAMA ARE PURELY FICTIONAL

3
00:01:52,748 --> 00:01:54,208
You are already as good as dead.

4
00:01:54,288 --> 00:01:56,498
What if someone recognizes you?
You should not have come!

5
00:01:56,578 --> 00:01:58,708
I should at least
retrieve my parents' bodies.

6
00:02:00,538 --> 00:02:03,968
How can they rest if they are not buried?

7
00:02:04,048 --> 00:02:07,048
The crows have probably
left them unrecognizable.

8
00:02:07,638 --> 00:02:10,548
If you have come to the capital
foolishly blinded by revenge,

9
00:02:10,758 --> 00:02:12,008
head back this instant.