Back to subtitle list

Bloodlands - First Season Arabic Subtitles

Bloodlands - First Season

Series Info:

Released: 21 Feb 2021
Runtime: 240 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Lorcan Cranitch, Charlene McKenna, James Nesbitt, Peter Ballance
Country: UK
Rating: N/A

Overview:

Northern Irish police officer DCI Tom Brannick connects a suicide note with an infamous cold case with enormous personal significance.

Mar 28, 2021 22:20:55 Abdulla7vc Arabic 41

Release Name: 

Bloodlands.2021.S01E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

الحلقة 2 
Download Subtitles
Bloodlands.2021.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.ass
Mar 27, 2021 11:23:12 69.16KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 960

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Bloodlands.2021.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv
Video File: Bloodlands.2021.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.000000
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 675
Active Line: 681
Video Position: 83098

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Traditional Arabic,50,&H00FFFFFF,&H0000ECF4,&H000000FF,&H00010102,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:06.32,Default,,0,0,0,,البطاقة البريدية كانت ملصقة\Nعلى المرآة الجانبية
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:09.08,Default,,0,0,0,,(سيارة (بات كينان -\N(ليعنا الرب لو أنه (غولاياث -
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:17.94,Default,,0,0,0,,في العام 98 قليل منا تم اعلامه بوجود قاتل لم يتم التعرف\Nعلى هويته ولكن  من المؤكد انه يعمل من داخل الشرطة
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:20.67,Default,,0,0,0,,(أطلقنا عليه إسم (غولاياث\Nعلى الرافعات التي بالبطاقات
Dialogue: 0,0:00:20.67,0:00:23.60,Default,,0,0,0,,(هؤلاء هم اول ضحايا (غولاياث
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:27.52,Default,,0,0,0,,(ديفيد كوري) (جو هاركن) و الأب (سايمون كينلان)
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:29.40,Default,,0,0,0,,وقد قام بقتل زوجتي أيضاً
Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:36.45,Default,,0,0,0,,والدتك كانت تقول ان القلادة\Nساعدتها على الرؤية في الظلام
Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:37.44,Default,,0,0,0,,أبي هذه قلادتك
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:38.88,Default,,0,0,0,,انا ووالدتكِ كلانا كنا نملك واحدة
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:42.21,Default,,0,0,0,,ابنتي في سنتها الثالثة بكلية الطب -\Nما إسمها وسوف ابقي عيني عليها -
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:48.89,Default,,0,0,0,,(ديفيد كوري) لديه أخ يدعى (آدم) لم\Nيصدق قط الرواية الرسمية لما حدث
Download Subtitle