Bloodlands - First Season Spanish Subtitles
Series Info:
Overview:
Northern Irish police officer DCI Tom Brannick connects a suicide note with an infamous cold case with enormous personal significance.
Release Name:
Bloodlands S01e04.srt
Release Info:
Se corrigieron algunas partes. Se agregó el diálogo en Irlandés que tiene los subtitulos pegados en inglés.
Download Subtitles
1 00:00:05,010 --> 00:00:08,808 Mi hermano estaba teniendo una aventura con la esposa de otro hombre. Ella le dio un colgante con un búho. 2 00:00:08,810 --> 00:00:10,928 Se las arregló para hacerme llegar un paquete. antes de morir. Dice 3 00:00:10,930 --> 00:00:13,048 es una colección de todos las pistas que tiene sobre Goliat. 4 00:00:13,050 --> 00:00:15,090 Lo llevaré como prueba. 5 00:00:17,410 --> 00:00:20,728 Su madre solía decir que la ayudaba a ver en la oscuridad. 6 00:00:20,730 --> 00:00:23,090 Papá, esto es tuyo. Tu madre y yo tuvimos uno. 7 00:00:26,490 --> 00:00:30,208 Emma Brannick - era más que una simple esposa. 8 00:00:30,210 --> 00:00:33,450 De hecho, era de la 14a. Compañía de inteligencia. Un fantasma.
