Blood Diamond Indonesian Subtitles

1
00:00:31,164 --> 00:00:34,334
SIERRA LEONE, 1999.

2
00:00:36,003 --> 00:00:39,373
Perang saudara terjadi untuk
mengontrol tambang berlian.

3
00:00:41,508 --> 00:00:45,212
Ribuan telah meninggal dan
jutaan diungsikan.

4
00:00:47,314 --> 00:00:49,416
Mereka semua belum pernah
melihat berlian.

5
00:01:05,399 --> 00:01:06,633
Dia.

6
00:01:08,835 --> 00:01:10,304
Jangan sampai terlambat.

7
00:01:11,838 --> 00:01:14,641
Anak- anak Inggris tak
setiap hari bersekolah.

8
00:01:14,641 --> 00:01:17,611
Setiap hari. Seperti kau juga.

9
00:01:17,611 --> 00:01:21,014
Supaya kau bisa jadi dokter,
bukan nelayan jala seperti ayahmu...