Blood Diamond Thai Subtitles

1
00:00:31,865 --> 00:00:34,601
เซียร่า ลีโอน 1999

2
00:00:36,503 --> 00:00:40,240
สงครามกลางเมืองอุบัติขึ้น
เพื่อแย่งชิงพื้นที่ขุดเพชร

3
00:00:42,175 --> 00:00:45,746
ประชาชนเสียชีวิตหลายพันคน
อีกหลายล้านคนต้องกลายเป็นลี้ภัย

4
00:00:47,881 --> 00:00:49,950
ประชาชนผู้ซึ่งไม่เคยได้เห็น
แม้แต่เพชร

5
00:01:05,432 --> 00:01:06,500
ดิอา

6
00:01:08,969 --> 00:01:10,237
ดิอา เร็วเข้าเดี๋ยวสาย

7
00:01:11,705 --> 00:01:14,474
เด็กอังกฤษไม่เห็นต้องไปโรงเรียนทุกวัน

8
00:01:14,675 --> 00:01:17,077
ไปทุกวัน เหมือนกับลูก

9
00:01:17,277 --> 00:01:21,081
เพื่อเขาจะได้เป็นหมอ
ไม่ต้องมาถักแหถักอวนเหมือนพ่อเขา