Blessing of the Sea (The Dragon King Protects / Yongwangnim Bowoohasa / 용왕님 보우하사) English Subtitles

1
00:00:08,214 --> 00:00:10,014
(Episode 79)

2
00:00:12,245 --> 00:00:13,715
What is going on?

3
00:00:14,384 --> 00:00:16,384
Hey, Poong Do, Chung Yi.

4
00:00:16,555 --> 00:00:17,755
What are you two doing?

5
00:00:23,055 --> 00:00:25,825
Hey, wait! You!

6
00:00:26,724 --> 00:00:29,134
Ji Na, did I just see something wrong?

7
00:00:29,134 --> 00:00:30,265
They were just...

8
00:00:31,305 --> 00:00:33,204
I am not going to let them live.

9
00:00:33,464 --> 00:00:34,574
I'll destroy them.

10
00:00:35,805 --> 00:00:37,574
What are you going to do, Mom?

1
00:00:08,599 --> 00:00:10,769
(Episode 80)

2
00:00:10,769 --> 00:00:12,300
Chung Yi, what will you say?

3
00:00:21,209 --> 00:00:22,310
I'm sorry.

4
00:00:22,680 --> 00:00:24,619
You're so silly.

5
00:00:30,790 --> 00:00:31,820
This is it.

6
00:00:32,460 --> 00:00:34,890
Let's live together as we pat each other's backs like this.

7
00:00:40,059 --> 00:00:41,129
Drink this.

8
00:00:44,570 --> 00:00:47,199
(Dragon King Shaman)

9
00:00:49,009 --> 00:00:51,979
I think I am completely smitten with you.

10
00:00:52,540 --> 00:00:55,180
You even look pretty with rice on your lips.

1
00:00:07,224 --> 00:00:09,095
Do whatever you want.

2
00:00:09,365 --> 00:00:11,695
If you want to get married, get married.

3
00:00:14,364 --> 00:00:15,434
Grandma.

4
00:00:15,434 --> 00:00:18,364
Don't mind your parents or me.

5
00:00:19,475 --> 00:00:21,535
Do whatever you want.

6
00:00:22,405 --> 00:00:23,405
Chairwoman Ma.

7
00:00:23,804 --> 00:00:26,344
Are you happy now? You fool.

8
00:00:34,354 --> 00:00:37,354
Are you showing your affection as soon as I give you my approval?

9
00:00:39,185 --> 00:00:42,325
Chairwoman Ma, did I just hear you right?

10
00:00:42,765 --> 00:00:45,625
Do you already have hearing problems at such a young age?