Blessing of the Sea (The Dragon King Protects / Yongwangnim Bowoohasa / 용왕님 보우하사) English Subtitles

1
00:00:07,980 --> 00:00:10,250
(Episode 71)

2
00:00:11,750 --> 00:00:12,820
I got you.

3
00:00:23,129 --> 00:00:25,359
Mom, you're driving me crazy.

4
00:00:25,859 --> 00:00:28,169
Grandma, I thought you were coming back in the morning.

5
00:00:36,609 --> 00:00:40,549
There's no one who can manage to persuade this stubborn old woman.

6
00:00:40,750 --> 00:00:42,479
You're only making my life hard.

7
00:00:45,880 --> 00:00:47,750
Did you talk to Dr. Kim about this?

8
00:00:48,619 --> 00:00:51,259
It's the same to get discharged today or tomorrow.

9
00:00:51,259 --> 00:00:52,890
You don't have to mind me. You can go.

10
00:00:53,259 --> 00:00:54,329
Chairwoman Ma.

1
00:00:08,084 --> 00:00:10,023
(Episode 72)

2
00:00:10,023 --> 00:00:11,194
Mr. Seo?

3
00:00:17,194 --> 00:00:20,303
Ms. Sim, I don't see any reason why you would come and see me.

4
00:00:29,274 --> 00:00:30,543
Are you really...

5
00:00:31,573 --> 00:00:33,183
Jo Ji Hwan's daughter?

6
00:00:34,013 --> 00:00:37,984
I need to check if you are the man in my memories.

7
00:00:39,284 --> 00:00:41,223
So what is it?

8
00:00:41,884 --> 00:00:45,293
I wanted to know something about you.

9
00:00:47,124 --> 00:00:48,293
Something about me?

10
00:00:49,463 --> 00:00:51,463
You were once in the Goryeo project team.

1
00:00:08,359 --> 00:00:10,660
(Episode 73)

2
00:00:10,660 --> 00:00:13,130
(Vice President Seo Pil Doo)

3
00:00:13,130 --> 00:00:14,770
(Human Gene Examination Center, DNA analysis result)

4
00:00:21,279 --> 00:00:22,810
(DNA analysis result)

5
00:00:26,779 --> 00:00:28,049
(Explanation of the result)

6
00:00:28,049 --> 00:00:30,650
(Subject 1 and 2 are 99.12 percent related.)

7
00:00:36,659 --> 00:00:37,659
(Explanation of the result)

8
00:00:41,100 --> 00:00:43,530
I can't believe Sim Chung Yi is Jo Ji Hwan's daughter.

9
00:00:46,330 --> 00:00:49,269
It looks like both the father and the daughter are determined to live.

10
00:00:52,640 --> 00:00:54,140
What do you mean he wouldn't do that?