Back to subtitle list

Blade of the Immortal Indonesian Subtitles

Blade of the Immortal

Movie Info:

Released: 03 Nov 2017
Runtime: 140 min
Genre: Action, Drama
Director: Takashi Miike
Actors: Takuya Kimura, Hana Sugisaki, Sôta Fukushi, Hayato Ichihara
Country: Japan, UK, South Korea
Rating: 6.8

Overview:

Manji, a highly skilled samurai, becomes cursed with immortality after a legendary battle. Haunted by the brutal murder of his sister, Manji knows that only fighting evil will regain his soul. He promises to help a young girl named Rin avenge her parents, who were killed by a group of master swordsmen led by ruthless warrior Anotsu. The mission will change Manji in ways he could never imagine - ...

Mar 26, 2020 02:54:48 baba_naheel Indonesian 133

Release Name: 

Blade.of.the.Immortal.2017.720p.BRRip

Release Info: 

Bluray. 
Download Subtitles
Blade.of.the.Immortal.2017.720p.BRRip.ass
Nov 11, 2017 10:32:06 78.48KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 483

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:27.69,Default,,0,0,0,,#BabaNaheel
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:44.12,Default,,0,0,0,,Machi!
Dialogue: 0,0:00:47.03,0:00:48.43,Default,,0,0,0,,Kakak...
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:58.67,Default,,0,0,0,,Nasi Bola.
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:04.84,Default,,0,0,0,,Machi.
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:08.81,Default,,0,0,0,,Itu kotoran kuda.\NLetakkan.
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:42.61,Default,,0,0,0,,Kakak!
Dialogue: 0,0:01:53.02,0:01:54.02,Default,,0,0,0,,Manji.
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:57.66,Default,,0,0,0,,Kau sedang menatap dosamu sendiri.
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:00.97,Default,,0,0,0,,Apakah kau sadar akan salahmu?
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:05.57,Default,,0,0,0,,Kau berada dalam egomu.
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:10.91,Default,,0,0,0,,Seorang atasan dibunuh oleh bawahannya,
Dialogue: 0,0:02:11.14,0:02:13.24,Default,,0,0,0,,Yaitu seorang Shogun suruhan.
Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:20.15,Default,,0,0,0,,Dan 6 petugas Polisi lainnya\Nyang kebetulan ada di sana.
Dialogue: 0,0:02:20.55,0:02:22.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Kau kejam sekali.{\i}
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:24.09,Default,,0,0,0,,Suamiku!
Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:26.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Sayangnya...{\i}
Dialogue: 0,0:02:27.53,0:02:29.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Dari 6 Polisi itu adalah suaminya.{\i}
Dialogue: 0,0:02:31.66,0:02:37.10,Default,,0,0,0,,Sebenarnya aku ingin memotong perutnya\Ndengan Samurai...
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:43.34,Default,,0,0,0,,Tapi jika aku melakukan itu, dia\Nku biarkan mati di tanah.
Dialogue: 0,0:02:48.55,0:02:49.81,Default,,0,0,0,,Biar masuk neraka sekalian.
Dialogue: 0,0:02:51.58,0:02:52.85,Default,,0,0,0,,Mudah sekali...
Download Subtitle