pingbot.me
Back to subtitle list

Black Widow Czech Subtitles

 Black Widow

Movie Info:

Released: 07 May 2021
Runtime: 133 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Cate Shortland
Actors: Scarlett Johansson, Florence Pugh, Rachel Weisz, David Harbour
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

A film about Natasha Romanoff in her quests between the films Civil War and Infinity War.

Sep 14, 2021 00:17:12 _yrienc Czech 7

Release Name:

Black.Widow.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT

Release Info:

OCR'ed from RETAiL Blu-ray 
Download Subtitles
Sep 11, 2021 09:56:48 86.49KB Download Translate

1 00:01:06,609 --> 00:01:07,610 Čau, Nat! 2 00:01:37,056 --> 00:01:38,683 Obě jsme hlavou dolů. 3 00:01:38,850 --> 00:01:40,935 Vsadím se, že spadneš jako první. 4 00:01:41,102 --> 00:01:42,645 Až po tobě. 5 00:01:43,146 --> 00:01:45,440 Tohle dlouho nevydržíš. 6 00:01:48,234 --> 00:01:49,861 Vidíš, že jsi spadla dřív. 7 00:01:50,779 --> 00:01:53,323 Spadla první! Spadla první! 8 00:01:55,909 --> 00:01:56,951 Já to říkala! 9 00:01:58,828 --> 00:02:00,413 Mami! 10 00:02:08,338 --> 00:02:09,506 Co se stalo?