Back to subtitle list

Black Widow Arabic Subtitles

Black Widow

Movie Info:

Released: 07 May 2021
Runtime: 133 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Cate Shortland
Actors: Scarlett Johansson, Florence Pugh, Rachel Weisz, David Harbour
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

A film about Natasha Romanoff in her quests between the films Civil War and Infinity War.

Sep 04, 2021 18:16:10 Omar Si Arabic 67

Release Name: 

Black.Widow.2021.720p/1080p.x264-GalaxyRG
Black.Widow.2021.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
Black.Widow.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
Black.Widow.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO[TGx]
Black Widow.2021.720p/1080p.BluRay.YTS.MX
Black.Widow.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
Black.Widow.2021.720p/1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
Black.Widow.2021.BRRip.XviD.MP3-EVO
Black.Widow.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO[TGx]

Release Info: 

😃 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😄 █ الشققي - الجيزاوي █ 
Download Subtitles
Black.Widow.Bluray (Colored).srt
Sep 04, 2021 10:51:56 112.9KB Download Translate 


1
00:00:00,125 --> 00:00:28,079
{\1c&H000000&\3c&HFFE87C&\bord2}# تـرجـمـة #
{\3c&HFFFFFF&}|| {\3c&H3626E3&}عمر الشققي{\3c&HFFFFFF&}  -  {\3c&H00FFFF&}إسلام الجيز!وي{\3c&HFFFFFF&} ||{\r}

2
00:00:02,353 --> 00:00:08,359
{\an8}تدور أحداث الفيلم في الفترة الزمنية
."بعد فيلم "الحرب الأهلية" وقبل فيلم "المنتقمون: الحرب الأزليّة

3
00:00:08,426 --> 00:00:14,432
{\an8}وقتها كانت (ناتاشا) ضمن فريق "كابتن أمريكا" من المتمردين
.رافضي اتفاقية "سوكوفيا" وكانت هاربة تطاردها الحكومة

4
00:00:28,185 --> 00:00:34,945
{\fad(300,0)\3c&HC0C0C0&\bord2\blur4}"(استوديوهات (مارفل"

5
00:01:02,507 --> 00:01:05,275
"أوهايو)، عـ(1995)ـام)"

6
00:01:06,757 --> 00:01:07,678
.(مرحبًا يا (نات

7
00:01:37,442 --> 00:01:38,888
.أنا وأنت رأسًا على عقب

8
00:01:38,955 --> 00:01:41,111
.متأكدة أنك ستسقطين أولًا

9
00:01:41,191 --> 00:01:42,680
.لا، بل أنت ستسقطين أولًا

10
Black.Widow.Bluray (NotColored).srt
Sep 04, 2021 10:51:56 107.24KB Download Translate 


1
00:00:00,125 --> 00:00:28,079
# تـرجـمـة #
|| عمر الشققي  -  إسلام الجيز!وي ||

2
00:00:02,353 --> 00:00:08,359
تدور أحداث الفيلم في الفترة الزمنية
."بعد فيلم "الحرب الأهلية" وقبل فيلم "المنتقمون: الحرب الأزليّة

3
00:00:08,426 --> 00:00:14,432
وقتها كانت (ناتاشا) ضمن فريق "كابتن أمريكا" من المتمردين
.رافضي اتفاقية "سوكوفيا" وكانت هاربة تطاردها الحكومة

4
00:00:28,185 --> 00:00:34,945
"(استوديوهات (مارفل"

5
00:01:02,507 --> 00:01:05,275
"أوهايو)، عـ(1995)ـام)"

6
00:01:06,757 --> 00:01:07,678
.(مرحبًا يا (نات

7
00:01:37,442 --> 00:01:38,888
.أنا وأنت رأسًا على عقب

8
00:01:38,955 --> 00:01:41,111
.متأكدة أنك ستسقطين أولًا

9
00:01:41,191 --> 00:01:42,680
.لا، بل أنت ستسقطين أولًا

10
X(ASS) Black.Widow.Bluray (Colored).ass
Sep 04, 2021 10:51:56 126.45KB Download 


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: X(ASS) Black.Widow.Bluray (Colored)
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Agency-Jazeera,24,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.46,0:00:20.93,Default,,0,0,0,,{\b1\1c&H000000&\3c&HFFE87C&\bord2\fs40\fnArabic Typesetting}# تـرجـمـة #\N{\3c&HFFFFFF&}|| {\3c&H3626E3&}عمر الشققي{\3c&HFFFFFF&}  -  {\3c&H00FFFF&}إسلام الجيز!وي{\3c&HFFFFFF&} ||{\r\fn\fs\b0}
Dialogue: 0,0:00:21.01,0:00:24.48,Default,,0,0,0,,{\c&H00a5ff&\fs30\fnSakkal Majalla}تدور أحداث الفيلم في الفترة الزمنية\N."بعد فيلم "الحرب الأهلية" وقبل فيلم "المنتقمون: الحرب الأزليّة
Dialogue: 0,0:00:24.56,0:00:28.09,Default,,0,0,0,,{\c&H00a5ff&\fs30\fnSakkal Majalla}وقتها كانت (ناتاشا) ضمن فريق "كابتن أمريكا" من المتمردين\N.رافضي اتفاقية "سوكوفيا" وكانت هاربة تطاردها الحكومة
Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:34.94,Default,,0,0,0,,{\b1\fad(300,0)\3c&HC0C0C0&\bord2\blur4\c&H0000ff&\fs40\fnSakkal Majalla}"(استوديوهات (مارفل"{\c}{\fn\fs\b0}
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:05.27,Default,,0,0,0,,{\b1\fs40\fnSakkal Majalla}"أوهايو)، عـ(1995)ـام)"
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:07.67,Default,,0,0,0,,.(مرحبًا يا (نات
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:38.88,Default,,0,0,0,,.أنا وأنت رأسًا على عقب
Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:41.11,Default,,0,0,0,,.متأكدة أنك ستسقطين أولًا
Dialogue: 0,0:01:41.19,0:01:42.68,Default,,0,0,0,,.لا، بل أنت ستسقطين أولًا
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:45.48,Default,,0,0,0,,.إنك عاجزة عن الصمود أكثر
Dialogue: 0,0:01:48.21,0:01:49.88,Default,,0,0,0,,.قلت لك إنك ستسقطين أولًا
Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:53.39,Default,,0,0,0,,!قلت لك
Dialogue: 0,0:01:55.96,0:01:57.00,Default,,0,0,0,,.سبق أن قلت لك
Dialogue: 0,0:01:59.02,0:02:00.53,Default,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:02:08.51,0:02:09.40,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:12.77,Default,,0,0,0,,.سقطت على ركبتها
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:14.21,Default,,0,0,0,,هل أصبت ركبتك؟
Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:20.18,Default,,0,0,0,,.سأقبّلها وستشعرين بتحسن
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:23.87,Default,,0,0,0,,.هيا أيتها الصغيرة
Dialogue: 0,0:02:24.38,0:02:25.75,Default,,0,0,0,,.انهضي، إنك بخير
Dialogue: 0,0:02:26.55,0:02:27.39,Default,,0,0,0,,.هيا
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:28.95,Default,,0,0,0,,.إنك فتاة شجاعة
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:31.32,Default,,0,0,0,,.إنما يزيدنا الألم قوة
Dialogue: 0,0:02:32.89,0:02:34.49,Default,,0,0,0,,صحيح؟ -\N.أجل -
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:35.39,Default,,0,0,0,,صحيح؟ -\N.انظري -
Dialogue: 0,0:02:35.49,0:02:37.66,Default,,0,0,0,,!نجوم الغابة
Dialogue: 0,0:02:37.73,0:02:42.74,Default,,0,0,0,,أجل، أتعلمين شيئًا؟\N.إنها في الحقيقة حشرات من فصيلة اليراعات
Download Subtitle