Back to subtitle list

Black Water: Abyss English Subtitles

Black Water: Abyss

Movie Info:

Released: 07 Aug 2020
Runtime: 98 min
Genre: Action, Drama, Horror
Director: Andrew Traucki
Actors: Jessica McNamee, Luke Mitchell, Amali Golden, Anthony J. Sharpe
Country: Australia, USA
Rating: N/A

Overview:

Friends exploring a remote cave system in Northern Australia find themselves threatened by a pack of crocodiles.

Aug 08, 2020 08:04:03 dampodh English 55446

Release Name: 

Black.Water.Abyss.2020.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
CA SAU TU THAN.ass
Aug 07, 2020 17:16:16 74.47KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 800

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: BLACK WATER ABYSS.mp4
Video File: BLACK WATER ABYSS.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.400000
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 784
Active Line: 787
Video Position: 136342

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Unicode MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1
Style: The Cursed,Lucida Grande,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,50,1
Style: Mermaid Normal,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,25,1
Style: Mermaid Italic,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,25,1
Style: Black Water: Abyss ,Arial Unicode MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,40,1
Style: Black Water: Abyss Name,Arial Unicode MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:20.90,Black Water: Abyss ,,0,0,0,,{\pos(960,664)}Phía bắc nước Úc
Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:32.39,Black Water: Abyss Name,,0,0,0,,CÁ SẤU TỬ THẦN
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:39.37,Black Water: Abyss ,,0,0,0,,Này!
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.21,Black Water: Abyss ,,0,0,0,,Này! Ha ha ha!
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:43.91,Black Water: Abyss ,,0,0,0,,Vâng!
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:45.31,Black Water: Abyss ,,0,0,0,,Wa-hey!
Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:48.35,Black Water: Abyss ,,0,0,0,,Vâng!
Download Subtitle