Back to subtitle list

Black Sails - Second Season Swedish Subtitles

Black Sails - Second Season

Series Info:

Released: 25 Jan 2014
Runtime: 56 min
Genre: Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Toby Stephens, Luke Arnold, Toby Schmitz, Hannah New
Country: South Africa, USA
Rating: 8.2

Overview:

Follows Captain Flint and his pirates twenty years prior to Robert Louis Stevenson's classic novel "Treasure Island."

Apr 07, 2020 11:57:00 Migselv Swedish 24

Release Name: 

Black.Sails.S02E07.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
Black.Sails.S02E07.1080p.HDTV.x264-BATV

Release Info: 

Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org 
Download Subtitles
SV.srt
Mar 20, 2015 11:16:30 37.76KB Download Translate 


1
00:00:10,799 --> 00:00:13,927
I kväll anmäler jag mig som kapten.

2
00:00:13,927 --> 00:00:19,141
Jag ämnar återta fortet och
sedan avsluta ditt tyranni för gott!

3
00:00:19,141 --> 00:00:21,226
Hon driver omkring planlöst.

4
00:00:21,226 --> 00:00:26,440
- Vet du vem jag är?
- Jag ska skydda dig.

5
00:00:26,440 --> 00:00:31,653
Kaptenen av Scarborough erbjöd mig
och nio män benådningar-

6
00:00:31,653 --> 00:00:35,824
- om jag hjälper honom
att fånga en rymling.

7
00:00:35,824 --> 00:00:41,037
Förstår du vad jag ber om?
Håll koll på de spanska soldaterna.

8
00:00:41,037 --> 00:00:47,294
Hennes far är inflytelserik.
Han kan bli min allierade.

9
00:00:47,294 --> 00:00:51,465
Download Subtitle