Back to subtitle list

Black Sails - Second Season Italian Subtitles

Black Sails - Second Season

Series Info:

Released: 25 Jan 2014
Runtime: 56 min
Genre: Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Toby Stephens, Luke Arnold, Toby Schmitz, Hannah New
Country: South Africa, USA
Rating: 8.2

Overview:

Follows Captain Flint and his pirates twenty years prior to Robert Louis Stevenson's classic novel "Treasure Island."

Apr 07, 2020 11:57:00 Kal-Earth2 Italian 18

Release Name: 

Black.Sails.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Black.Sails.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
black.sails.s02e01.720p.sub.ita.subsfactory.srt
Jan 25, 2015 19:37:46 44.96KB Download Translate 


1
00:01:22,299 --> 00:01:24,443
Siete sicuro che sia saggio, signore?

2
00:01:26,388 --> 00:01:29,215
Le storie che girano
sui predoni di queste acque...

3
00:01:30,538 --> 00:01:32,226
la loro brutalità...

4
00:01:32,486 --> 00:01:34,193
Cui bono, signor Fogg.

5
00:01:34,951 --> 00:01:38,628
Questi uomini non guadagnano nulla spargendo
sangue. Guadagnano dal carico della nave.

6
00:01:38,663 --> 00:01:42,210
E guadagnano di più quando conquistare
il carico gli costa il meno possibile.

7
00:01:42,797 --> 00:01:44,368
Le storie che hai sentito...

8
00:01:45,063 --> 00:01:46,834
sono i loro ferri del mestiere...

9
00:01:46,997 --> 00:01:49,449
inventate degli stessi pirati...

10
Download Subtitle