Black Panther English Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Black Panther (2018) BluRay 23.976fps 134.33min Eng
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:06.87,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}Baba...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:08.25,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}Yes, my son.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.42,0:00:09.83,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}Tell me a story.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:12.08,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}Which one?{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:14.34,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}The story of home.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:18.09,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}Millions of years ago...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.26,0:00:20.85,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}a meteorite made of vibranium...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:23.35,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}the strongest substance in the universe...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:25.43,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}struck the continent of Africa...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.61,0:00:30.47,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}affecting the plant life around it.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:32.64,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}And when the time of man came...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:36.65,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}five tribes settled on it\Nand called it Wakanda.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.37,0:00:41.95,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}The tribes lived in constant\Nwar with each other...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:44.28,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}until a warrior shaman...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:47.41,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}received a vision from\Nthe Panther Goddess Bast...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.58,0:00:50.62,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}who led him to the Heart-Shaped Herb...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:53.04,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}a plant that granted him{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:57.13,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}superhuman strength, speed and instincts.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:58.71,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}The warrior became king...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:01.25,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}and the first Black Panther...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:01:01.43,0:01:04.01,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}the protector of Wakanda.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:01:04.18,0:01:07.02,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}Four tribes agreed to live\Nunder the king's rule...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:11.52,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}but the Jabari Tribe isolated\Nthemselves in the mountains.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.32,0:01:15.31,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}The Wakandans used vibranium\Nto develop technology...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:18.73,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}more advanced than any other nation.{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:20.57,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}But as Wakanda thrived...{\c}{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:24.16,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00ffff&}the world around it descended\Nfurther into chaos.{\c}{\i0}