Black Knight (택배기사) - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
A legendary delivery driver "5-8" with exceptional battle skills And a refugee "Sawol" who dreams of following in his footsteps.
Release Name:
Black.Knight.S01.COMPLETED.NF.WEB-DL
Release Info:
Netflix Subtitle
Download Subtitles
1 00:00:14,556 --> 00:00:18,435 BLACK KNIGHT 2 00:00:33,700 --> 00:00:36,703 Sebuah meteorit dan Bumi bertabrakan 40 tahun silam. 3 00:00:41,708 --> 00:00:44,335 Sejak itu, sebagian benua tenggelam. 4 00:00:45,754 --> 00:00:46,880 Semenanjung Korea 5 00:00:47,589 --> 00:00:48,923 berubah menjadi gurun. 6 00:00:54,721 --> 00:00:57,098 Penyintasnya hanya satu persen. 7 00:00:59,184 --> 00:01:02,437 Perlu penemuan dan orde yang baru untuk mereka. 8 00:01:07,358 --> 00:01:08,568 Udara yang tercemar 9 00:01:09,277 --> 00:01:13,156 dibuatkan Air Core besar untuk mengubah oksianium menjadi oksigen. 10
1 00:00:14,347 --> 00:00:16,349 CHEONMYEONG LOGISTIK 2 00:00:26,735 --> 00:00:33,700 BLACK KNIGHT 3 00:00:46,046 --> 00:00:47,255 Targetnya tewas. 4 00:01:44,395 --> 00:01:46,940 Kecelakaan di Distrik 5-7. Kecelakaan… 5 00:01:48,191 --> 00:01:49,692 Persetan. 6 00:02:11,548 --> 00:02:13,258 Kau Lima Delapan si legenda? 7 00:02:13,341 --> 00:02:15,510 Aku Sa-wol. Lengkapnya Yoon Sa-wol. 8 00:02:19,389 --> 00:02:21,432 - 4-1. - Bicaralah. 9 00:02:21,516 --> 00:02:23,893 - Ini darurat. Cepat. - Baik. 10 00:04:04,369 --> 00:04:05,620
1 00:00:15,390 --> 00:00:18,601 {\an8}DISTRIK PENGUNGSI, SEMBILAN TAHUN LALU 2 00:00:31,406 --> 00:00:34,909 Perlawanan pengungsi sangat kuat. Maju. Tembak mati semua. 3 00:00:49,007 --> 00:00:51,176 Di sinilah hingga senja meski aman. 4 00:00:51,801 --> 00:00:52,844 Baik. 5 00:02:01,454 --> 00:02:02,288 Awas! 6 00:03:06,227 --> 00:03:07,979 {\an8}HANCURKAN CHEONMYEONG 7 00:03:25,163 --> 00:03:26,789 Bakar mereka semua. 8 00:03:48,019 --> 00:03:50,271 Di sinilah hingga senja meski aman. 9 00:04:43,366 --> 00:04:47,245 BLACK KNIGHT 10 00:05:02,719 --> 00:05:04,595 Kemunculan kali ini menarik.
1 00:00:15,557 --> 00:00:18,518 Mobil Satu, peserta Joo Gyeong-nam masuk final. 2 00:00:18,601 --> 00:00:19,436 BLACK KNIGHT 3 00:00:19,519 --> 00:00:22,564 Posisi kedua. Peserta Delapan, Pengungsi 034. 4 00:00:22,647 --> 00:00:24,649 Jangan berpikir. 5 00:00:25,942 --> 00:00:27,986 Ayo, berpikir. 6 00:00:31,990 --> 00:00:33,283 Berangkat! 7 00:00:42,792 --> 00:00:44,085 Dasar bodoh. 8 00:00:55,305 --> 00:00:56,639 Cepat naik! 9 00:01:00,727 --> 00:01:01,853 Terima kasih. 10 00:01:15,784 --> 00:01:17,744
1 00:00:17,559 --> 00:00:21,104 BLACK KNIGHT 2 00:01:44,437 --> 00:01:45,271 Ya, Pak? 3 00:01:46,481 --> 00:01:47,398 Rencana aman? 4 00:01:48,108 --> 00:01:50,401 Berjalan lancar, Pak. 5 00:02:09,921 --> 00:02:13,007 Alun-alun pengungsi lainnya juga meledak seperti itu. 6 00:02:14,509 --> 00:02:15,927 Siarannya adalah umpan. 7 00:02:19,305 --> 00:02:20,849 Kau harus menemuinya. 8 00:02:22,642 --> 00:02:23,476 Ya. 9 00:02:26,146 --> 00:02:28,731 Siapa yang menyuruhmu, Bedebah? 10 00:02:39,826 --> 00:02:41,161 Berikutnya apa?
1 00:00:13,013 --> 00:00:14,973 Kekuatan Cheonmyeong adalah oksigen. 2 00:00:16,266 --> 00:00:18,560 Mereka tak berkuasa jika udara bersih. 3 00:00:24,482 --> 00:00:25,692 Seol-ah. 4 00:00:28,153 --> 00:00:31,364 - Kau yakin mereka mencemari udara? - Aku buktikan sendiri. 5 00:00:32,323 --> 00:00:34,159 {\an8}AGENDA LUAR PAK RYU SEOK 6 00:00:34,242 --> 00:00:35,535 Sekarang bagaimana? 7 00:00:44,085 --> 00:00:45,128 Udara sedang… 8 00:00:47,756 --> 00:00:49,841 Apa pemeriksaan kesehatan lancar? 9 00:00:49,924 --> 00:00:53,636 Ya. Para pengungsi yang dites meyakinkan tak ada masalah. 10 00:00:53,720 --> 00:00:55,346
