Black Butler (Kuroshitsuji) English Subtitles

1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Black Butler Live Action Movie
Translation by Mayumiko

2
00:00:17,040 --> 00:00:21,920
The world has been divided into the West and the East.

3
00:00:28,400 --> 00:00:32,000
The ‘Western Nations’ reigned by the Queen,

4
00:00:32,080 --> 00:00:35,800
and the ‘Eastern Nations’ in its opposition.

5
00:00:35,840 --> 00:00:40,000
In order to unify the world,

6
00:00:40,200 --> 00:00:46,920
the Queen of the West dispatched her confidential noblemen to the various countries.
There they would pursue their work as the Queen’s intelligence agency.

7
00:00:50,040 --> 00:00:57,000
They are known and feared by the notorious name ‘The Queen’s Watchdog’.

8
00:00:59,520 --> 00:01:00,640


9
00:01:01,080 --> 00:01:06,920


10
00:01:07,120 --> 00:01:12,960