Back to subtitle list

Birthcare Center (Birthcare Centre / Postnatal Care Center / Sanhoojoriwon / 산후조리원) Spanish Subtitles

 Birthcare Center (Birthcare Centre / Postnatal Care Center / Sanhoojoriwon / 산후조리원)
Nov 19, 2020 23:24:53 JoeruKyuden Spanish 117

Release Name:

산후조리원.Birthcare.Center.E03.201109.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIKI
산후조리원.Birthcare.Center.E03.201109.720p.WEB-DL.H264.AAC-VIKI

Release Info:

Ep. 03 [VIKI Sub.] "Media Persona, Media Mamá". Subtítulos gracias al Equipo ☀❀ Centro para cuidados posparto ❀☀ en VIKI. Sincronizado para-WEB-DL.x264.AAC.Deresisi. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Tiempo de ejecución > 01:05:44. Puede funcionar para otras versiones WEB-DL Disfruta... ;)... 
Download Subtitles
Nov 19, 2020 16:56:38 79.71KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 873 Active Line: 881 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:12.50,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:24.27,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos gracias al \N☀❀ Equipo Centro para cuidados posparto ❀☀ en Viki{\i} Dialogue: 0,0:00:24.27,0:00:27.56,Color,,0,0,0,,{\i1}[Centro de cuidados posparto]{\i} Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:33.50,Color,,0,0,0,,{\i1}[Episodio 3]{\i} Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:36.09,Color,,0,0,0,,{\i1}¡Para nada!{\i} Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:39.02,Color,,0,0,0,,{\i1}Mi tercer día en el centro de cuidados posparto.{\i} Dialogue: 0,0:00:41.36,0:00:46.25,Color,,0,0,0,,{\i1}El centro de cuidados posparto realmente es...\Nun paraíso.{\i} Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:54.52,Color,,0,0,0,,{\i1}Fue...{\i} Dialogue: 0,0:00:55.13,0:00:57.04,Color,,0,0,0,,{\i1}el cielo de los senos.{\i} Dialogue: 0,0:01:02.57,0:01:05.55,Color,,0,0,0,,{\i1}En el cielo de estos hermosos senos...{\i} Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:10.31,Color,,0,0,0,,- Se trata de una sopa de algas de abalón,\Nelaborada con abalón natural.\N- Entonces, ¿cuál es el menú de mañana? Dialogue: 0,0:01:10.31,0:01:13.70,Color,,0,0,0,,- Sopa de algas de abadejo secos al natural.\N-¿Entonces qué con el día siguiente? Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:17.65,Color,,0,0,0,,Sopa de algas y ternera hecha con ternera Cheong Jang. Dialogue: 0,0:01:17.65,0:01:20.08,Color,,0,0,0,,{\i1}comemos para nuestros senos.{\i} Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:24.33,Color,,0,0,0,,Este ejercicio ayuda a su metabolismo\Ny aumenta la cantidad de leche materna. Dialogue: 0,0:01:24.33,0:01:27.55,Color,,0,0,0,,{\i1}Y hacemos ejercicio para nuestros senos.{\i} Dialogue: 0,0:01:27.55,0:01:31.48,Color,,0,0,0,,- ¡Mamá de Sarang! ¿Qué es eso?\N- Escuché que es bueno para amamantar. Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:34.25,Color,,0,0,0,,{\i1}- Y bebemos por nuestros senos.{\i}\N- ¡Bebámoslo juntas! Dialogue: 0,0:01:34.25,0:01:36.82,Color,,0,0,0,,- Compartamos juntas.\N- ¿Entonces yo también? Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:40.09,Color,,0,0,0,,{\i1}- Y nos estudiamos los senos.{\i}\N- De afuera hacia el medio, en diagonal...

Nov 19, 2020 16:56:38 69.31KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:12,500 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:17,700 --> 00:00:24,270 Subtítulos gracias al ☀❀ Equipo Centro para cuidados posparto ❀☀ en Viki 3 00:00:24,270 --> 00:00:27,560 [Centro de cuidados posparto] 4 00:00:28,920 --> 00:00:33,500 [Episodio 3] 5 00:00:33,500 --> 00:00:36,090 ¡Para nada! 6 00:00:36,090 --> 00:00:39,020 Mi tercer día en el centro de cuidados posparto. 7 00:00:41,360 --> 00:00:46,250 El centro de cuidados posparto realmente es... un paraíso. 8 00:00:53,020 --> 00:00:54,520 Fue... 9 00:00:55,130 --> 00:00:57,040 el cielo de los senos.